标语牌阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن بين العناصر الأخرى، شدد الملتمسان على أن لافتة كتب عليها " غير مسموح بوجود السود " قد وُضعت بالقرب من منزلهما قبل الحادث بوقت قصير.
其中，提交人特别强调事件发生前不久在其家附近曾竖起 " 黑人滚蛋 " 的标语牌。 - وقُبض عليه لقيامه بالاحتجاج وحده عن طريق حمل لافتة تطالِب بالدعوة إلى إجراء انتخابات حرة ونزيهة لبرلمان شعبي تحت إشراف مباشر من الأمم المتحدة.
他由于筹划一起个人抗议活动而被捕，当时他举着一块标语牌，内容是号召进行由联合国直接监督的自由公正选举以建立人民议会。 - فقد رفع اللاعبون والحكام والمدربون والمناصرون، في بداية كل لقاء رياضي لأندية الدرجتين الأولى والثانية، بطاقة حمراء تحمل شعار " لا مكان للعنف " .
运动员、教练员、管理人员和支持者在每次上半场和下半场的开始之时均举起 " 禁止暴力 " 的红色标语牌。 - ونُظمت الحملة، بالقشتالية والغوارانية، على نطاق وطني، مع التشديد على السكان الريفيين، عن طريق الإعلانات الإذاعية والتلفزيونية والملصقات الضخمة والمنشورات والإعلانات المعروضة على مؤخرات الحافلات والمطبوعة على القمصان.
这场运动以西班牙语和瓜拉尼语在广播电视节目中广播，并以大幅海报、传单、巴士标语牌和T恤衫形式进行宣传，这场运动影响到全国人民，重点是农村人口。 - الأحمر - الأبيض يرمز إلى الدولة البيلاروسية، وأوضح أنه لم يبرز أي ملصقات أو لافتات أو مواد دعائية، ومن ثم فإنه لم يعبر تعبيراً علنياً عن أي مصالح أو احتجاجات جماعية أو فردية أو مصالح أو احتجاجات أخرى.
他承认曾展开过象征白俄罗斯民族的白红条相间旗帜，并指出他没有展示过任何其它的标语牌、旗帜或其它物品，因此，没有公开表达过某个群体、个人或其他方面的利益或抗议。 - واعترف بأنه رفع علماً ملوناً بالأبيض والأحمر ثم الأبيض يرمز إلى الدولة البيلاروسية، وأوضح أنه لم يبرز أي ملصقات أو لافتات أو مواد دعائية، ومن ثم فإنه لم يعبر تعبيراً علنياً عن أي مصالح أو احتجاجات جماعية أو فردية أو مصالح أو احتجاجات أخرى.
他承认曾展开过象征白俄罗斯民族的白红条相间旗帜，并指出他没有展示过任何其它的标语牌、旗帜或其它的材料，因此，没有公开表达过某个群体、个人或其他方面的利益或抗议。 - وهي لا تبين على وجه الخصوص دور أصحاب الشكوى في هذه المظاهرة لأن وجودهم على مسافة من أفراد يحملون لافتة وكونهم كانوا محاطين بأطفال صغار السن يدلان بالأحرى على أن أصحاب الشكوى كانوا من المتفرجين على المظاهرة، ليس إلا.
照片尤其未显示出，在这次示威活动中，各位申诉人发挥了什么样的作用；他们站立的地方离开举着一幅标语牌的人们有一段距离，而且事实上，他们身旁围着一群幼龄儿童，表明上述各位申诉人只是示威活动的旁观者。 - وطورت المحكمة الأوروبية منهاجها الفكري في قضية أولينغر ضد النمسا()، التي أبلغ فيها مقدم الطلب، وهو عضو برلماني عن حزب الخضر، السلطات بأنه سينظم اجتماعا لستة أشخاص تقريبا في مقبرة سالزبورج لإحياء ذكرى اليهود الذي قتلوا أثناء الحرب العالمية الثانية، وذلك عن طريق حمل رسائل تذكارية.
欧洲法院在Öllinger诉奥地利一案 中作了进一步论述。 在该案中，申诉人是一名绿党议员，他通知当局，将在萨尔茨堡公墓举行一次由大约6人参加的集会，以纪念性标语牌纪念第二次世界大战中被杀害的犹太人。
更多例句： 上一页