染色体畸变阿拉伯语例句
例句与造句
- وكانت التغيرات الملاحظة في هذه الذرية (نقص في النشاط التكاثري وزيادة في تشظي حمض د. ن. أ. ووتيرة الزيغ الكروموزومي) مماثلة للتغيرات لدى الذكور المشععين من الجيل F0.
后代的变化（增殖活动减少、脱氧核糖核酸（DNA）的apoptofic分裂增加和染色体畸变增加）类似于F0代辐照公鼠的变化。 - ووجد أن التغيرات الوراثية الخلوية الناتجة عن الإشعاعات تتناقص أثناء النمو الجنيني؛ غير أنه، في أدمغة الذرية التي يتراوح سنّها بين يوم واحد وثلاثة أيام، استمرت أوجه الشذوذ الكروموزمية على مستوى مماثل لمستواها في الخلايا الجنينية.
据发现，在胚胎发育阶段，辐射引起的细胞基因变化消失了，不过在一天和三天大的后代的大脑中，染色体畸变仍然与胚胎组织中的染色体畸变水平类似。 - ووجد أن التغيرات الوراثية الخلوية الناتجة عن الإشعاعات تتناقص أثناء النمو الجنيني؛ غير أنه، في أدمغة الذرية التي يتراوح سنّها بين يوم واحد وثلاثة أيام، استمرت أوجه الشذوذ الكروموزمية على مستوى مماثل لمستواها في الخلايا الجنينية.
据发现，在胚胎发育阶段，辐射引起的细胞基因变化消失了，不过在一天和三天大的后代的大脑中，染色体畸变仍然与胚胎组织中的染色体畸变水平类似。 - ويعقب ذلك تشوهات خلقية وخلل في الكروموسومات (المؤشر 9.8 في المائة)، وفي المقام الثالث أمراض الجهاز الدوري وأعراض وعلامات نتائج الاختبار العيادي غير السوي مع نفس التركيب في المؤشر يبلغ 6.1 في المائة.
其次是先天性缺陷、畸形和染色体畸变（指数为9.8％），列第三位的，是循环系统疾病以及各种病症、征兆和异常的临床试验结果，其结构指数均为6.1％。 - Pyrovatex(R) ليس موصوفا بشكل جيد رغم أن التقرير الدانمركي يشير إلى أنه مثبط ضعيف لاستراس أسيتيل الكولين acetyl choline esterase ونظام الانزيمات الميكروسومي وأن التركزات المرتفعة تحفز على انحراف الكروزومات وعكس اتجاه الطفرات.
虽然丹麦报告说明了N-二羟甲基磷酰丙烯酰胺(R)是乙酰胆碱酯酶和微粒体酶系统的弱抑制剂，而且高浓度会引起染色体畸变和回复突变，但是其特性并没有总结得很充分。 - وتم الحصول على نتائج موجبة وسالبة معاً في اختبارات الطفرات البكتيرية واختبارات الطفرات الجينية في خلايا الثدييات التي أجريت في المختبر، بيد أن نتائج دراسات التأثيرات على الصبغيات في خلايا الثدييات في أنابيب الاختبار (الزيغ الصبغي أو عمليات التبادل بين شقّي الصبغي المتآخيين) فقد كانت موجبة بشكل منتظم.
细菌突变以及哺乳动物细胞体外基因突变的测定结果表现出了阴性和阳性，但哺乳动物细胞体外染色体影响测定（染色体畸变或姐妹染色体互换）却一致取得了阳性结果。 - وقد خلص Silva and Beauvai (2010) إلى أن الإندوسلفان يعتبر سمياً جينياً استناداً إلى شواهد السمية الجينية في الفحوص الخاصة بالطفرة الجينية، والانحرافات الصبغية وإتلاف الحامض النووي الديوكسيرايبوزي في دراسات الأدبيات المفتوحة رغماً عن أن الفحوص الأخرى كانت سلبية.()
Silva & Beauvais（2010年）得出结论，根据公开文献研究中的基因突变、染色体畸变以及DNA破坏实验中的遗传毒性证据，可以认为硫丹具有遗传毒性，尽管其他实验是阴性的。 - كذلك تم الحصول على معظم النتائج السالبة من الاختبارات على نشوء الطفرات في الخلايا الجرثومية داخل الجسم الحي، والتي شملت الطفرات المميتة السائدة (نتائج سالبة في ست من أصل تسع دراسات) والزيغ الصبغي في الخلايا المنوية غير المتميزة والخلايا النطفية (نتائج سالبة في ثلاث من أصل أربع دراسات).
大部分体内生殖细胞诱变性试验结果也显示为阴性，这些试验包括显性致死突变测定（九项研究中的六项显示为阴性），以及精原细胞或精母细胞染色体畸变测定（四项研究中的三项显示为阴性）。 - وتمت دراسة إتلاف الخلايا في الأغشية الجنينية وفي الكبد السليم لدى ذرية ذكور الفئران المشعّعة خلال مختلف مراحل النمو داخل الرحم وبعد الولادة وذلك بواسطة تحليل مؤشرات بيولوجية وراثية خلوية وجزيئية مختارة (مثل النشاط التكاثري، وتشظي حمض د. ن. أ. الناتج عن موت الخلايا، وتواتر الزيغ الكروموزومي).
通过分析选定的细胞遗传和分子生物学指标（如活动激增、DNA凋亡片断化和染色体畸变），在子宫内和产后发育的各个阶段，对受辐照的雄性鼠后代的胚组织和未受损伤肝脏的细胞消除情况进行了研究。 - وتبين اﻷعمال التي أجراها حتى اﻵن مركز بحوث " بها بها " التابع ﻹدارة الطاقة الذرية للهند أنه بالنسبة لحديثي الوﻻدة الذين يعشون في هذه المناطق التي تتميز بمصادر اشعاع طبيعي عالى الكثافة، لم يكن عدد حاﻻت اﻹصابة بالنواة الدقيقة والتشوهات الصبغية أكبر منه عند حديثي الوﻻدة الذين يعيشون في المناطق التي تكون فيها مصادر اﻻشعاع الطبيعي عادية الكثافة.
印度原子能部巴巴原子研究中心至今所做的工作表明，生在高密度自然辐射源照射地区的新生儿，其微核和染色体畸变并不比生活在自然辐射正常标准以内地区的新生儿更经常发生。
更多例句： 上一页