林吉特阿拉伯语例句
例句与造句
- ولقد كان حجم العمالة لدى الشركات الساعية إلى الحصول على خدمات الإنترنت الهاتفية يبلغ في المعدل 32 شخصاً بإيرادات سنوية قدرها 095 819 رينغتاً ماليزياً.
利用拨号上网寻找市场的平均额为年收入819,095林吉特的32。 - وعلم المقرر الخاص أنه قد رُفعت في السنوات الأخيرة قضايا مدنية يُدعى فيها التشهير ويُطلب فيها دفع تعويضات تصل إلى ملايين الرينغيتات.
特别报告员得知，近年来一些指称破坏名誉的民事案，要求赔偿的损失可达数百万林吉特。 - أما على الصعيد الوطني، فقد وافقت ماليزيا على تخصيص مبلغ مبدئي قدره 19 مليون رينغيت لإنشاء نظام للإنذار المبكر في البلد.
在国家一级，马来西亚政府已经批准首批拨款1 900万林吉特，为我国建立早期预警系统。 - كما ويقدم المخطط تمويل إيجارات الآلات والمعدات بمبلغ أدنى قدره 000 100 رينغيت ماليزي، وبفائدة قدرها 5 في المائة ولمدة أقصاها 5 سنوات.
该计划提供机械和设备的租赁筹资，最低金额为10万林吉特，利率5%，最长期限5年。 - وتعتبر الجهة المرخص لها بتغيير العملات التي تقوم بانتهاك هذه المادة قد ارتكبت جريمة تعرضها، لدى الإدانة، لغرامة لا تتجاوز 000 100 رينغت.
持照的货币兑换公司违反该节规定即为犯法，如果罪名成立，则可处以10万林吉特以下罚款。 - وانخفضت قيمة الباهت التايلندي والبيزو الفلبيني والروبية اﻹندونيسية والرنيغيت الماليزي والون الكوري، الواحد تلك اﻵخر، بالنسبة للدوﻻر ابتداء من منتصف عام ١٩٩٧.
泰国铢、菲律宾比索、印度尼西亚卢比、马来西亚林吉特和韩圆从1997年中开始相继对美元贬值。 - كما خصص مؤخرا لهذا الصندوق مبلغ 10 ملايين رينغيت وتمت الموافقة، في إطار هذا الصندوق، على 12 مشروعا تبلغ قيمتها الإجمالية 9.5 ملايين رينغيت.
最近又为该基金拨款1 000万林吉特，该基金共批准了12个项目，资金共达950万林吉特。 - كما خصص مؤخرا لهذا الصندوق مبلغ 10 ملايين رينغيت وتمت الموافقة، في إطار هذا الصندوق، على 12 مشروعا تبلغ قيمتها الإجمالية 9.5 ملايين رينغيت.
最近又为该基金拨款1 000万林吉特，该基金共批准了12个项目，资金共达950万林吉特。 - وإذا رفض المحامي أو الوكيل الامتثال للأمر الصادر عن المحكمة العليا فإنه عندئذ يعتبر قد ارتكب جريمة وفي حالة إدانته ستفرض عليه غرامة لا تتجاوز 000 250 رينغت.
如律师拒绝服从高等法院的命令，则为犯罪，如罪名成立，可处以25万林吉特以下罚款。 - ومن المتوقع لهذا المشروع الذي تخطط الشركة في إطاره ﻹعادة تدوير ما يصل إلى ٠٤ في المائة من المياه المستعملة من مصانعها أن يشتمل على استثمار إجمالي قدره ٥ مﻻيين رينغيت.
公司计划用以回收处理其工厂目前污水40%的这个工程，预计需要总投资500万林吉特。 - ومن يقوم بانتهاك هذه المادة يكون عرضة، لدى إدانته، لعقوبة السجن بما لا يتجاوز 10 سنوات أو لغرامة لا تتجاوز 10 ملايين رينغت أو للعقوبتين معا.
违反该节规定，如罪名成立，可处以10年以下有期徒刑，或1 000万林吉特以下罚款，或两项并罚。 - 60- ويتم التركيز على بناء عدد أكبر من الوحدات السكنية المنخفضة التكلفة لذوي الدخل المنخفض الذين لا يتجاوز دخلهم الأسري 500 2 رينغت ماليزي في الشهر.
重点放在为家庭每月最高收入2,500马来西亚林吉特(零吉)的较低收入群体修建更多低价住房上。 - وقد تأثرت شركة Seagate باﻷزمة المالية اﻵسيوية سواء فيما يتعلق بإنتاجها أو بمبيعاتها، وتكبدت خسائر نقدية بسبب اﻻنخفاضات في قيمة العملتين التايلندية والماليزية.
西盖特公司在生产和销售两方面都受到了亚洲金融危机影响，并因泰国铢和马来西亚林吉特贬值蒙受了货币损失。 - ' 2` وبغية زيادة مشاركة المرأة في الأعمال التجارية، أنشئ في عام 1998 صندوق لصاحبات المشاريع الحرة خصص له اعتماد مقداره 10 ملايين رينغيت.
为使更多的妇女参与到商业中来，自1998年成立女企业家基金会以来，已经为该基金拨款1 000万林吉特。 - وفي إثر اندلاع الأعمال العدائية التي نشبت مؤخرا، تعهدت حكومة بلده بمبلغ 000 330 رنغت ماليزي في أحدث نداء عاجل للأونروا من أجل غزة.
在最近的敌对行动之后，马来西亚政府已认捐33万林吉特，以响应近东救济工程处最近为加沙发出的紧急呼吁。