构成国阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) وكان هذا الفعل سيشكل فعلاً غير مشروع دولياً لو ارتكبته تلك الدولة.
该行为若由该国实施会构成国际不法行为。 - تقوم اللجنة، في حدود صلاحيتها، بحماية المعلومات التي تشكل سراً من أسرار الدولة؛
在其职权范围内保护构成国家机密的信息； - (ب) وكان هذا الفعل غير مشروع دوليا لو ارتكبته تلك الدولة.
(b) 该行为若由该国实施将构成国际不法行为。 - (ب) وكان هذا الفعل سيشكل فعلاً غير مشروع دولياً لو ارتكبته تلك المنظمة.
该行为若由该组织实施会构成国际不法行为。 - (ب) وكان هذا العمل غير مشروع دوليا لو ارتكبته تلك المنظمة.
(b) 该行为若由该组织实施会构成国际不法行为。 - واليوم، أصبحت اجتهادات تلك الهيئات المنشأة بمعاهدات جزءاً من القانون الدولي لحقوق الإنسان().
这些机构的判例现已构成国际人权法的一部分。 - وهكذا، يمكن أن يرقى هذا الاحتجاز إلى احتجاز تعسفي يحظره القانون الدولي(66).
因此，这类拘留可能构成国际法禁止的任意拘留。 - ونحن نشك فيما إذا كانت التدابير المضادة تندرج تحت قانون مسؤولية الدول.
我们对反措施是否构成国家责任法一部分感到怀疑。 - ينبغي أن تجمع المكتبة منشورات تشكل نواة مجموعة أساسية في القانون الدولي.
图书馆需要收藏构成国际法核心基础藏书的出版物。 - انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي التي لا تشكل جرائم دولية
不构成国际罪行的侵犯人权和违反国际人道主义法行为 - ينبغي أن تجمع المكتبة منشورات تشكّل نواة مجموعة أساسية في القانون الدولي.
图书馆需要收藏构成国际法核心藏书基础的出版物。 - يلزم أن تقتني المكتبة منشورات تشكل نواة لمجموعة أساسية في القانون الدولي.
图书馆需要购置出版物以构成国际法核心藏书的基础。 - (ب) وكان هذا الفعل غير مشروع دوليا لو ارتكبته المنظمة الدولية.
(b) 该行为若由该国际组织实施会构成国际不法行为。 - وبعض هذه جرائم قد يكون بمثابة جرائم ضد الإنسانية حسب القانون الدولي().
这些罪行中有一些可能构成国际法所规定的反人类罪。 - والأرض هي ملك أصلي من أملاك الدولة وتشكل جزءاً من مالها الخاص أو من مالها العام.
土地构成国家的原始资产，属于私产或公产。