极权主义阿拉伯语例句
例句与造句
- ففي بضعة أبيات من الشعر، يُذكرنا مارتن نيمولر بما قد يقودنا إليه الاستبداد.
马丁·尼姆勒用几行散文提醒我们极权主义可能把我们带到哪里。 - وبغية تجاوز ماض من التسلط والطائفية، ليس كافيا مجرد إجراء انتخابات دورية.
为了战胜过去的极权主义和派别纷争，仅仅定期举行选举是不够的。 - ووصفت بعض اﻷحزاب الخطاب بأنه بمثابة انقﻻب وبأنه خطوة نحو الحكم الشمولي.
一些政党认为这次讲话是一次政变,是朝着极权主义方向迈出的一步。 - وشأنه في ذلك شأن غيره ممن كافحوا الاستبداد والقمع، تعرض للمعاناة والسجن.
同与极权主义和压迫作斗争的其他人一样，他受到迫害并被关押入狱。 - فمن غير الممكن في القرن الحادي والعشرين الإبقاء على ممارسات توتاليتارية بائدة تعود إلى زمن الملوك.
不可能在第21世纪维持君主时代一些过时的极权主义做法。 - وخلال فترة طويلة من الزمن، أخفى النظام الاستبدادي أعماله المروعة في ظلال الستار الحديدي.
在很长一段时间里，极权主义政权将其恐怖掩盖在铁幕的阴影之下。 - واختتمت كلمتها قائلة إن تعبيرات الإيديولوجية الشمولية واستخدام الرموز أو الشعارات النازية غير قانونية في بلدها.
表达极权主义思想和使用纳粹标志或标语在拉脱维亚属于非法。 - وأردف يقول إن انتهاكات صارخة لحقوق اﻹنسان قد ارتكبتها في القرن العشرين أنظمة اﻻحتﻻل اﻻستبدادية في ﻻتفيا.
在20世纪,占领拉脱维亚的两个极权主义政权公然侵犯人权。 - في الاتحاد السوفياتي السابق، سقط ملايين الرجال والنساء والأطفال ضحية للأعمال القاسية للنظام الشمولي وسياساته.
在前苏联，千百万男女和儿童受到极权主义制度残酷的行动和政策之害。 - وقد أودت المجاعة العظمى، التي صنعها النظام السوفياتي الشمولي، بحياة 7 إلى 10 ملايين نسمة.
这次大饥荒是苏联极权主义政府造成的，它夺去了700-1000万人的生命。 - 62- وتندد لاتفيا تنديداً مطلقاً بجميع الإيديولوجيات الاستبدادية مثل النازية والنازية الجديدة.
拉脱维亚坚决谴责包括纳粹主义和新纳粹主义在内的所有形式的极端极权主义意识形态。 - وأضاف أن الربيع العربي أسقط الأنظمة الاستبدادية في جميع أنحاء المنطقة ويجب أن تنتبه جبهة البوليساريو إلى ذلك.
阿拉伯之春推翻了整个区域的极权主义政权，波利萨里奥阵线必须给予注意。 - إن الإرهابيين في نيبال ينشرون العنف باسم الأيديولوجية الشمولية العتيقة المرفوضة والفاشلة.
在尼泊尔的恐怖分子以极权主义之名传播暴力，而极权主义已经过时，受到否定，是行不通的。 - إن الإرهابيين في نيبال ينشرون العنف باسم الأيديولوجية الشمولية العتيقة المرفوضة والفاشلة.
在尼泊尔的恐怖分子以极权主义之名传播暴力，而极权主义已经过时，受到否定，是行不通的。 - إننا هنا لنتأمل، في ظل ضخامة المناسبة، كيف أزهق الشر الاستبدادي ملايين الأرواح العزيزة.
我们今天汇聚在这个庄严的场合，是要反思极权主义的罪恶如何夺走了数百万人的宝贵生命。