板材阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشير الدلائل الأولية الى أن الانتاج الصناعي للأرضيات الرقائقية والألواح والأثاث وكذلك الفحم النباتي وبراعم الخيزران توفر امكانيات هائلة للعمالة وتوليد الدخل.
初步情况表明，薄片地板、板材产品、家具以及木炭和竹笋等产品的工业生产为就业和创收提供了极大潜力。 - وأوضحت الوثائق المتاحة أن البيانات قد استخلصت وفقاً للطرائق المعترف بها علمياً وأن استعراضات البيانات قد أجريت وتم توثيقها وفقاً لمبادئ وإجراءات علمية معترف بها بشكل عام.
它还被用于木材防腐剂、花岗石板材加工过程中的孔隙控制剂和生产亚硝基化合物和橡胶轮胎的胶溶剂。 - ولنذكر، في البداية، أن الاقتصاد الكونغولي كان يعتمد بصفة أساسية على تصدير المعادن، وكذلك على تصدير الأخشاب في صورة جذوع للأشجار أو أخشاب منشورة أو صفائح خشبية أو أخشاب من أخشاب المعاكسة.
首先，除了矿石的出口，过去的刚果经济的主要基础是以原木、板材或胶合板等形式出口木材。 - ونتج انخفاض الاحتياجات المتعلقة بخدمات التحوير والتحديث عن اكتمال أعمال التحديث في ورش النقل ومخازن المعدات الهندسية والإمداد، واستبدال صحائف السقوف في مرافق البعثة وطلائها.
改建和装修服务费用降低的原因是运输工场、工程和供应仓库的装修以及更换联利特派团设施的屋顶板材和油漆等工程已经完工。 - (ب) المواد الليفية أو الفتيلية الكربونية المشربة (مسبقة التشرب) بمصفوفة راتنج الإيبوكسيد، والمستخدمة في إصلاح هياكل الطائرات أو الصفائح الرقيقة، والتي لا يتجاوز حجمها 50 x 90 سم لكل صفيحة؛
b. 以环氧树脂为基体，用于维修单件面积不超过50x90厘米的飞行器结构或板材的碳纤维或碳丝材料(预浸渍)； - وفي عام 1997، كانت " تيكينت " في طليعة الاتحاد الذي حاز السيطرة على " سيدور " (Sidor)، وهو أكبر مصنع للفولاذ في فنزويلا، ينتج كلا من المنتجات المسطحة والطويلة.
1997年，Techint公司领导的集团获得了既生产板材又生产线材的委内瑞拉最大的钢铁厂Sidor公司的控制权。 - وتشمل الأصناف الأخرى التي حددتها هذه الدولة العضو، على نحو ما سعت إليه جمهورية إيران الإسلامية في حالات محددة، معدات للكشف عن تسربات غاز الهليوم وأجهزة للقياس وصمامات خاصة وأنابيب وصحائف الألومنيوم.
该会员国指明的伊朗伊斯兰共和国在具体个案中寻求的其他物项包括氦气泄漏检测设备、仪表和专用阀门，以及铝管和板材等。 - الزركونيوم أو سبائك الزركونيوم؛
传热面积大于0.05平方米小于30平方米的热交换器或冷凝器，以及为此类热交换器或冷凝器设计的管材、板材、卷材或单元核心部件，其直接与所处理化学品接触的所有表面由下列材料制成： - وفي تحليل تدفق المواد الذي أُجري في سويسرا، قُدر أن 5 في المائة من المنتجات التي تم إنتاجها في عام 1990 والتي تشمل صحائف كلوريد البولي فينيل اللدائنية تحتوي على الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري.
在瑞士所进行的流量分析表明，1990年以聚氯乙烯（PVC）塑料板材为原料生产的产品中有5%被假设含有商用五溴二苯醚。 - إن وجود الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في الخامات المستخدمة في طبقات الطلاء التحتية للسيارات وخامات التسقيف وطبقات طلاء اللفات وطلاء المنسوجات الثقيلة والكابلات والأسلاك والجوانب الخارجية ونعال الأحذية يمكن أن ينتج عنه إطلاقات بطيئة إلى البيئة.
在用于汽车底漆、天花板材、线圈涂层、织物涂层以及电缆、电线和鞋底涂层的各种材料中掺入五溴二苯醚，也可能导致向环境的缓慢释放。 - وتنشأ خردة عمليات التصنيع عن إنتاج منتجات وسيطة (مثل الأذرع المعدنية، القضبان، الصفائح، الأنابيب والسبائك والألواح، والقطع والأعمدة الرأسية) أو من التجهيز الآلي أو تشكيل المنتجات الوسيطة والمنتجات النهائية.
来自中间产品生产（例如，线材、棒材、板材、带钢、管材、型材、钢板和锭材）或直接或工厂对中间产品和最终产品的机械加工或成型加工产生的废料（或边角料）。 - وينص قانون تعزيز تيسير تنقل العجز، وكبار السن، والنساء الحوامل، والقانون بشأن تيسير استعمال المستضعفين لوسائل النقل وسلامتهم على تركيب مراحيض للأشخاص ذوي الإعاقة وفقاً للمعايير المتعلقة بالهيكل ومواد البناء والتجهيزات الثابتة ليتيسر لهم استعمالها.
《残疾人、老年人和孕妇便利促进法》和《交通弱势群体便利和安全促进法》规定，应安装残疾人卫生间，并规定了结构、地板材料和附属装置等的标准，以方便残疾人使用。 - وانضم مئتان وسبعة عشر ضحية أخرى إلى القضية في إطار دعوى منفصلة لإلزام حكومة المقاطعة بأن توزع عليهم دون شروط 025 6 صفيحة معدنية ومسامير بعثتها الحكومة المركزية من كينشاسا منذ عام 2008 في إطار المساعدة الإنسانية.
二百一十七名其他受害者联合提起了另一个诉讼，以迫使省政府让他们毫无条件地占有金沙萨中央政府2008年作为人道主义援助拨出的6,025块金属板材和钉子。 - والسلع المصنوعة منها (مثلاً الصفائح والرولات، الشرائط، الشرائح، الاسطوانات، والحلقات المطاطية للوصل، والبطانة)؛ غير المركبة للكوابح وجهاز نقل الحركة بالسيارات وما شابه بأساس من الأسبست أو مواد معدنية أخرى أو من السليولوز سواء مع أنسجة أو مواد أخرى
未安装的用于制动和离合器等的摩擦材料及其物品，其基本成分是石棉、其他矿物物质或纤维素，不论是否与织物或其他材料混合（例如，板材、滚筒、条板、隔片、垫片、垫圈和衬片） - وبدءاً من عام 2013، سيظل ما تبقى من اعتماد على استخدام مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية في المناطق العاملة بموجب المادة 5 منحصراً إلى حد ما في استخدام تطبيقات الرغوات التي تستخدم البولي يوريثان، غير أن معظم الاستخدام سيكون في الرش بمركب البولي يوريثان وألواح البوليسترين المشكل بالانبثاق (XPS).
截至2013年，在按第5条行事的区域，对于氟氯烃使用的依赖在某种程度上仍存在于聚氨酯家电泡沫的生产领域，但大部分存在于聚氨酯喷涂以及挤塑聚苯乙烯板材的生产领域。