東南大西洋阿拉伯语例句
例句与造句
- (92) SEAFO, Report of SEAFO Scientific Committee 2005.
92 东南大西洋渔业组织，东南大西洋渔业组织科学委员会2005年报告。 - وتتوقع منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي انضمام أطراف متعاقدة إضافية في المستقبل المنظور.
东南大西洋渔业组织预计在可见的未来将迎来更多缔约方。 - وأفادت منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي أن نهج النظم الإيكولوجية مدرج في اتفاقيتها.
东南大西洋渔业组织报告说，生态系统方法已被纳入其公约。 - ولا يزال يتعين على منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي تقييم الأرصدة التي ترجع إلى اختصاصها.
东南大西洋渔业组织尚未对其主管范围内的种群进行评估。 - أما السُفن غير المدرجة في السجلّ فكانت في حكم من يُمارس صيد الأسماك غير المشروع وغير المُبلَغ عنه وغير المنظّم().
东南大西洋渔业组织还保留了批准渔船进行捕捞活动的记录。 - وذكرت منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي أن اتفاقيتها تشتمل على مادة تتعلق بمراعاة الاحتياجات الخاصة للدول النامية.
东南大西洋渔业组织公约的一个条款确认发展中国家的特殊需求。 - وأشارت منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي ولجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ إلى وضع قوائم سلبية للسفن.
东南大西洋渔业组织和中西太平洋渔委提及已订立违规船只名单。 - وأبلغت منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي عن ما تتضمنه اتفاقيتها من شروط مستفيضة تتصل بواجبات دول العلم.
东南大西洋渔业组织报告了其《公约》就船旗国的义务提出的广泛要求。 - ووضعت منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي ترتيبات مؤقتة بدأ نفاذها مع بدء نفاذ الاتفاقية في عام 2003.
东南大西洋渔业组织制定了暂行安排措施，于2003年公约生效时开始实施。 - وتنص الاتفاقية المعنية بمنطقة دونات هول في بحر بيرينغ واتفاقية منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي على برنامج تفتيش في عرض البحر.
《环形洞公约》和《东南大西洋渔业组织公约》都规定了海上检查制度。 - وأفادت منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي أن لجنتها كانت قد قررت إجراء استعراض للأداء في موعد لا يتجاوز عام 2010.
东南大西洋渔业组织报告，其委员会已决定在2010年前进行业绩审查。 - وورد طلب واحد من منظمة مصائد جنوب شرق آسيا، نيابة عن دولتين، لتمكينهما من المشاركة في الاجتماعات السنوية للمنظمة.
东南大西洋渔业组织代表两个国家提出请求，以便这两个国家参加该组织的年度会议。 - وتعتزم إسبانيا رسم خريطة لقيعان الرصيف البحري في باتاغونيا في مناطق تقع خارج حدود ولايتها الوطنية من جنوب شرق المحيط الأطلسي.
西班牙还计划在国家管辖范围以外的东南大西洋地区测绘巴塔戈尼亚平台的海底。 - وتشتمل اتفاقيتا منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي والمنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ على مواد تتعلق بواجبات دول الميناء.
东南大西洋渔业组织公约和南太平洋渔管组织公约载有港口国义务条款。 - وتمثل منطقة شرق المحيط الهادئ، وجنوب شرق المحيط الأطلسي، والمنطقة الواقعة قبالة غرب أفريقيا، وشمال المحيط الهندي، إلى حد كبير، أكبر الموائل المتضائلة في المحيطات(26).
东太平洋、东南大西洋西非外海和北印度洋是目前最大的海洋还原性生境。