杜克大学阿拉伯语例句
例句与造句
- درس القانون الجنائي الدولي (باللغة الانكليزية) في معهد جنيف للقانون العابر للحدود التابع لجامعة ديوك عامَــي 1997 و 2000.
1997年和2000年，在杜克大学与日内瓦大学合办的跨国法研究所（用英语）讲授国际刑法。 - كما أعربت عن الاهتمام بالموضوع جامعة هارفرد، وجامعة دوك، وجامعة كولومبيا، وبعض المنظمات غير الحكومية بالرغم من الجهود الإعلامية المحدودة جدا.
尽管开展的外联活动很有限，但哈佛大学、杜克大学、哥伦比亚大学和一些非政府组织也表示了兴趣。 - وحضر الاجتماع السيد راينر أردت، الرئيس السابق للجنة، والسيدة إيثر استابرتون، من جامعة ديوك، بوصفهما مراقبين.
委员会前主席Reiner Arndt先生以及杜克大学的Heather Stapleton女士作为特邀专家出席了会议。 - وأدلى ببيانات أيضا ممثلو معهد دراسات التنمية، في جامعة ساسكس؛ وكلية سانفورد للسياسة العامة في جامعة ديوك؛ والمبادرة التعاونية للتعجيل بالتنمية المستدامة CxCatalysts.
发言的还有苏塞克斯大学发展研究学院、杜克大学Sanford公共政策学院和CxCatalysts的代表。 - وكان أستاذا زائرا للقانون بمدرسة القانون التابعة لجامعة دوك (حيث قام بتدريس قانون منظمة التجارة العالمية)؛ كما كان عضوا فخريا زائرا بمدرسة القانون بجامعة نيو ويلز (لتدريس القانون الجنائي الدولي).
杜克大学法学院客座法律教授（讲授世贸组织法律）、新南威尔士大学法学院荣誉客座研究员（教授国际刑法）。 - وكان ما مجموعه 81 في المائة من المشاركين من المنتسبين إلى منظومة جامعة كولومبيا، و 17 في المائة من جامعة هارفارد، وجامعة براون، وجامعة ديوك، وجامعة بنسلفانيا، وجامعة بايلور.
81％的参加者来自哥伦比亚大学系统、17％来自哈佛大学、布朗大学、杜克大学、宾夕法尼亚大学和贝勒大学，其余2％来自欧洲。 - وفي الفترة المنصرمة من عام 2007، ألغت وزارة الخزانة ترخيص السفر الممنوح لكلية " Fuqua School of Business " (كلية فوكوا للأعمال التجارية) التابعة لجامعة ديوك، ورفضت طلبات إصدار تراخيص جديدة لكلية وارتون التابعة لجامعة بنسلفانيا ولكلية الأعمال التجارية التابعة لجامعة كولومبيا.
2007年，财政部取消杜克大学富卡商学院的旅行签证和拒绝宾夕法尼亚大学沃顿商学院和哥伦比亚大学商学院的新签证申请。 - وتوفر الويبو برنامج التدريب في شراكة مع مؤسستين أمريكيتين لهما خبرة خاصة في ميدان التوثيق، هما() مركز الفنون الشعبية الأمريكية التابع لمكتبة الكونغرس في الولايات المتحدة ومركز الدراسات الوثائقية التابع لجامعة ديوك().
知识产权组织同在文献领域拥有特殊专门知识的两个美国机构(即美国国会图书馆美国民俗中心 和杜克大学纪录片研究中心 )合作，开办这个培训计划。 - أما السيدة فرينش غيتس فقد حصلت على درجة بكالوريوس في العلوم الحاسوبية وعلم الاقتصاد من جامعة ديوك في عام 1986 وحصلت على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من كلية فوكوا للأعمال التجارية في جامعة ديوك في عام 1987.
法兰奇·盖茨女士于1986年获得杜克大学计算机科学和经济学学士学位，并于1987年获得杜克大学福卡商学院的工商管理硕士学位。 - أما السيدة فرينش غيتس فقد حصلت على درجة بكالوريوس في العلوم الحاسوبية وعلم الاقتصاد من جامعة ديوك في عام 1986 وحصلت على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من كلية فوكوا للأعمال التجارية في جامعة ديوك في عام 1987.
法兰奇·盖茨女士于1986年获得杜克大学计算机科学和经济学学士学位，并于1987年获得杜克大学福卡商学院的工商管理硕士学位。 - ويُستفاد حاليا من منحة أخرى مقدمة من صندوق الهبات في تمكين باحث من بابوا غينيا الجديدة من إجراء بحوث بجامعة ديوك، في كارولينا الشمالية، بالولايات المتحدة الأمريكية، لتطوير استراتيجيات حفظ من أجل النظم الإيكولوجية لرواسب قاع البحر الضخمة من الكبريتيدات.
捐赠基金的另一项资助金目前帮助一名巴布亚新几内亚研究人员在美利坚合众国北卡罗来纳州的杜克大学开展研究，制订海底块状硫化物生态系统保护战略。 - وترأس الفريق البروفسور تشارلز هتشينسون مدير مكتب دراسات الأراضي القاحلة بجامعة أريزونا، وكان المتحدثان الرئيسيان هما السيد يوبا سوكونا الأمين التنفيذي لمرصد الصحارى والساحل والبروفسور جيمس رينولدز من جامعة ديوك.
该工作组由亚利桑纳大学干旱土地研究所所长Charles Hutchinson教授主持，基调发言人是撒哈拉和萨赫勒观测站执行秘书Youba Sokona先生和杜克大学James reynolds教授。 - فمثلا، يعمل المركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة مع الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ومعهد بيولوجيا حفظ البيئة البحرية وجامعة ديوك، بالتعاون مع الأمانة وغيرها من الشركاء المعنيين على تقديم مدخلات علمية ذات صلة بتحديد المناطق البحرية المهمة إيكولوجيا أو بيولوجيا الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية.
例如，环境署世界养护监测中心正与自然保护联盟、海洋养护生物学研究所和杜克大学合作，与《生物多样性公约》秘书处和其他有关伙伴机构协力，提供关于鉴定国家管辖范围以外具有生态或生物重要性的区域的科学资料。
更多例句： 上一页