村镇阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشهد على ذلك بوضوح عمليات التصليح والتأهيل التي تشهدها القرى والبلدات المتاخمة لمناطق التعدين.
矿区附近村镇的修复和发展是明显的证据。 - وشملت برامج لمكافحة سوء التغذية وغير ذلك من المشاكل التي تؤثر على صحة اﻷطفال نحو ٩٧ في المائة من القرى.
97%的村镇实行了儿童计划。 - وتدفق اللاجئون إلى البلدان المجاورة، وأُرغم سكان العديد من القرى والمدن على الرحيل منها.
难民源源不断地逃往邻国，许多村镇被强迫搬迁。 - وتعقد الحكومة ندوات مماثلة في المدن والقرى الرئيسية في ولايات دارفور الثلاث.
政府将在达尔富尔地区三个州的主要村镇举办类似活动。 - إعادة تأهيل شبكات الصرف الصحي في التجمعات السكنية الكبيرة، وفقاً للخطط الرئيسية الحضرية؛
依据城市国土整治纲要恢复大型村镇的污水排放系统； - التغلب على العجز في اﻹسكان عن طريق زيادة اﻹعانات الريفية وإنشاء مدن أو قرى جديدة.
克服住房不足问题,增加农村津贴和建立新的村镇。 - أما القلاع والأبراج والجسور القديمة، فقد تم البحث عنها وحفظت بصورة جزئية.
对古城堡、村镇、了望塔和古桥等进行了局部研究和保护。 - لشراء خمسة أجهزة تلفزيون في بلدة صغيرة فقط من الأسبوع الماضي
就在上周 有人用萨拉的卡在一个小村镇 买了五台平板电视 -去查 - في 1532 من النواحي الريفية والحضرية.
b）CLLS，即当地防治艾滋病症委员会，设在1 532 个农村镇和城镇。 - وقد غمرت مـدن وقرى بكاملها تحـت المياه واﻷوحال؛ وأصبحـت مجتمعات محلية بكاملها دون مأوى أو وسائل للعيش، ودون مياه للشرب أو رعاية طبية.
整座整座的城市和村镇被水和泥浆淹没。 - ومن الواضح أن بلدة لاتشين وبعض مجتمعاتها المحلية القروية أحسن تنظيماً من المجتمعات المحلية في مقاطعات أخرى.
拉钦镇及其部分村庄显然比其他地区的村镇更有组织。 - (ج) سحب جميع القوات العسكرية والمسلحة السورية من المدن والبلدات وإعادتها إلى ثكناتها الأصلية؛
将叙利亚军队和武装部队撤出所有城市和村镇，返回原驻防地； - (ج) سحب جميع القوات العسكرية والمسلحة السورية من المدن والبلدات، وإعادتها إلى ثكناتها الأصلية؛
将叙利亚军队和武装部队撤出所有城市和村镇，返回原驻防地； - وتوفر قوة كوسوفو وجودا دائما في البلدات والقرى والضواحي الصربية وحتى في بعض بيوتهم.
驻科部队在塞族村镇、住宅区、甚至在个别住家有长期人员驻守。 - ناقد الفنون (ليسلي رينمان) يدعوها بـ "أداء رائع لأواخر القرن الـ19،"
艺术品评论家莱斯莉·雷曼评价说 "完美体现了19世纪晚期小村镇的宁静