权衡阿拉伯语例句
例句与造句
- 2- الموازنة بين العناصر في تقييم المصالح الفضلى
评判最大利益时拟予权衡的各要素 - إنه شيء قدري خفي
判断，权衡，隐瞒 - لذا، بقدر مَا أنـا قلق إلى أن تشرق الشمس
所以权衡利弊 从现在起到明天早上 - 176- بيد أنه ينبغي سلوك نهج متوازن إزاء مسألة التصديق.
有关批准的问题需要权衡解决。 - والآن أنت تحاول لمعرفة
而你现在想权衡 - وكما هو الحال عادة، فإنه من الصعب اختيار البدائل الصحيحة.
作出正确的权衡通常是很困难的。 - ولوحظ أن المستثمرين يوازنون بين الربحية والمخاطر.
人们指出，投资者要权衡赢利性与风险。 - ويبدو أن ثمة مفاضلة بين الشمولية وقابلية التنفيذ.
全面性和可操作性之间似乎存在权衡。 - (هـ) بذل قصارى الجهود لتحقيق توازن بين الأهداف المجتمعية المختلفة؛
(e) 努力设法权衡各种社会目标； - ويلزم تحقيق التوازن بين ضمانات المساواة واحتياجاتهم.
对平等的保证需要同民众的需求进行权衡。 - والموازنة بين مختلف أنواع الحقوق أمر لا مفر منه.
不同类型权利之间的权衡也是必然的。 - ولا ينبغي الاستعاضة عن تدبير بآخر.
不应出于权衡而用某项措施替代另一项措施。 - و قد وازنا كل خياراتنا
权衡再三 - ذلك لأن لدي إحترام شديد لقدرتك على التوازن ، سيدي
因为我非常敬重你能权衡利害关系 先生 - 58- وتتعلق المجموعة الرابعة من المبادئ بالمفاضلات الممكنة بين الحقوق.
第四项原则涉及可能的权利权衡问题。