朱迪亚阿拉伯语例句
例句与造句
- ويضاف ذلك إلى ٩١٨ ٣ قطعة كانت قد خصصتها لبناء مساكن في الضفة الغربية وقطاع غزة.
此外,它已将3918块地拨用于朱迪亚、萨马里亚(西岸)和加沙的住房建筑。 - وذكر متحدث باسم شرطة يهودا والسامرة )الضفة الغربية( أن عمليات اﻻعتقال هذه قد وصلت بالعدد الكلي للمشتبه فيهم المحتجزين إلى ١٧ شخصا.
朱迪亚和撒马利亚(西岸)警察发言人说,该次逮捕使被拘留嫌疑犯人数增至17人。 - ففي عام 2013 وقع 271 1 هجوما إرهابيا في يهودا والسامرة، بزيادة مقدارها 110 في المائة مقارنة بعام 2012.
2013年，朱迪亚和萨马里亚发生了1 271次恐怖袭击，比2012年增加了110%。 - ولهذا السبب، اتصلت اللجنة ب " مجلس المستوطنات اليهودية ليهودا والسامرة وغزة " للوقوف على آرائه بشكل مباشر.
为此，委员会与朱迪亚、萨马里亚和加沙地区犹太定居点理事会接触，以便获得他们的第一手观点。 - ولم ينشأ السياج الأمني من رغبة في تجميل هضاب يهودا، ولكن من حاجة حقيقية إلى المحافظة على قدسية حياة البشر.
这一安全围栏的修建并不是为了美化朱迪亚的山丘，而是为了保护人类生命的神圣不可侵犯性。 - وفي الأسابيع الأخيرة، وقع الإسرائيليون ضحية سلسلة من الهجمات المتصاعدة انطلاقا من غزة ومن القرى الفلسطينية الواقعة في يهودا والسامرة.
在最近几个星期里，以色列受到源自加沙和巴勒斯坦朱迪亚及萨马里亚村庄的一系列不断加剧的袭击。 - وتتوافر حرية الحركة للفلسطينيين بين جميع المدن الكبرى في يهودا والسامرة، من جنين في الشمال إلى الخليل في الجنوب.
从北方的杰宁到南方的希布伦，巴勒斯坦人可以在朱迪亚和萨马里亚的所有巴勒斯坦主要城市之间自由通行。 - من جنين في الشمال إلى الخليل في الجنوب.
已在整个朱迪亚和萨马里亚清除了路障，从北方的杰宁到南方的希布伦，朱迪亚和萨马里亚的所有巴勒斯坦主要城市之间道路畅通无阻。 - من جنين في الشمال إلى الخليل في الجنوب.
已在整个朱迪亚和萨马里亚清除了路障，从北方的杰宁到南方的希布伦，朱迪亚和萨马里亚的所有巴勒斯坦主要城市之间道路畅通无阻。 - وأكد اللواء اسحاق إيتان قائد منطقة يهودا والسامرة )الضفة الغربية( أن قوات اﻷمن اﻻسرائيلية في الضفة الغربية لم تطلق أي ذخيرة حية.
朱迪亚和撒马利亚(西岸)指挥官Yitzhak Eitan准将强调,在西岸以色列安全部队没有使用实弹。 - من جنين في الشمال إلى الخليل في الجنوب.
朱迪亚和撒马利亚所有地区的路障均被拆除，巴勒斯坦人在从北部的杰宁到南部的希布伦的朱迪亚和撒马利亚地区所有主要城市之间自由流动。 - من جنين في الشمال إلى الخليل في الجنوب.
朱迪亚和撒马利亚所有地区的路障均被拆除，巴勒斯坦人在从北部的杰宁到南部的希布伦的朱迪亚和撒马利亚地区所有主要城市之间自由流动。 - وتتوفر اليوم للفلسطينيين حرية الحركة بين جميع المدن الرئيسية في يهودا والسامرة، من جنين في الشمال إلى الخليل في الجنوب.
如今，从北方的杰宁到南方的希布伦，巴勒斯坦人可以在朱迪亚和萨马里亚的所有巴勒斯坦主要城市之间自由通行。 - بيد أن مفتشي اﻹدارة المدنية بمرافقة أفراد شرطة عديدين من يهودا والسامرة )الضفة الغربية( صادروا الخيام واحتجزوا أربعة من البدو ﻻستجوابهم.
不过,民政公署检查员在许多来自朱迪亚和撒马利亚(西岸)的警察的陪同下没收了营帐,并扣留4名贝都因人问话。 - من جنين شمالا إلى الخليل جنوبا.
2010年，在朱迪亚和萨马里亚移走了98个路障；在巴勒斯坦朱迪亚和萨马里亚各大城市 -- -- 从北部的杰宁到南部的希布伦，人民可以自由移动。