未遂犯阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن ثم يتضح أن قانون العقوبات المصري من الشمول بحيث استوعب كافة الأفعال الإجرامية والفروض والشروع والاشتراك في ارتكاب الجرائم بكل صوره من تحريض على الجريمة أو اتفاق عليها أو المساعدة في ارتكابها.
因此，埃及《刑法》似已涵盖所有刑事犯罪行为以及未遂犯罪或通过煽动、合伙或协助进行的共谋犯罪。 - وتشتمل المادة 14 من قانون منع الفساد والمادة 511 من قانون العقوبات على أحكام بشأن المعاقبة على الشروع في ارتكاب جريمة؛ وتسري أيضاً أحكام تجريم الشروع على التحضير لارتكاب الجريمة.
《预防腐败法》第14节和《刑法典》第511节规定了对未遂犯罪的惩罚。 给未遂犯罪定罪的规定也适用于准备犯罪。 - وتشتمل المادة 14 من قانون منع الفساد والمادة 511 من قانون العقوبات على أحكام بشأن المعاقبة على الشروع في ارتكاب جريمة؛ وتسري أيضاً أحكام تجريم الشروع على التحضير لارتكاب الجريمة.
《预防腐败法》第14节和《刑法典》第511节规定了对未遂犯罪的惩罚。 给未遂犯罪定罪的规定也适用于准备犯罪。 - وتعتبر العضوية في جماعة إجرامية منظمة ( المادة 34 ز من القانون الجنائي) أحد العوامل المشددة للعقوبة بشكل خاص في كل الحالات، بما فيها الجرائم التامة أو التي جرى الإعداد لها أو المشروع في ارتكابها، والمشاركة فيها.
在所有案件中，有组织犯罪团体的成员身份（《刑法》第34g条）是一个特别严重的因素，包括实际犯罪、准备或未遂犯罪和参与犯罪。 - 46- تتيح المادة 121-4 من القانون الجنائي تجريم محاولة ارتكاب الجريمة (على عكس الارتكاب في حد ذاته) كيفما كانت تلك الجريمة، في حين تُجَرم المشاركة في الجريمة تلقائياً بموجب المادتين 121-6 و121-7 من نفس القانون.
关于一切犯罪，《刑法典》第121-4条允许起诉未遂犯罪(与实施相对)，不过根据《刑法典》第121-6条和第121-7条，串通犯罪本身必然要受到起诉。 - كما أن قانون العقوبات المصري عاقب على الشروع في ارتكاب الجرائم وعرَّفه في المادة 45 منه أنه البدء في تنفيذ فعل بقصد ارتكاب جناية أو جُنحة إذا أوقف أو خاب أثره لأسباب لا دخل لإرادة الفاعل فيها.
《刑法》第45条确定，未遂犯罪是指着手从事某种行为，以便犯罪或实施不法行为，但由于与企图犯罪者的意愿无关的原因，此种犯罪或不法行为被制止，或失败。
更多例句： 上一页