木雕阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن المتوقع أن تسمح شبكة الإنترنت لأهالي بيتكيرن بأن يمارسوا التجارة الالكترونية، بما في ذلك بيع المنحوتات والمنسوجات والعسل.
因特网预期可方便皮特凯恩的岛民们从事商业，包括销售木雕和编织物及蜂蜜。 - ومن المتوقع أن تسمح شبكة الإنترنت لأهالي بيتكيرن بأن يمارسوا التجارة الإلكترونية، بما في ذلك بيع المنحوتات والمنسوجات والعسل.
因特网预期可方便皮特凯恩的岛民们从事电子商务，包括销售木雕和编织物及蜂蜜。 - ومن المتوقع أن تسمح شبكة الإنترنت لأهالي بيتكيرن بممارسـة التجارة الإلكترونية، بما في ذلك بيع المنحوتات الخشبية والمنسوجات والعسل.
因特网预期可方便皮特凯恩的岛民们从事电子商务，包括销售木雕和编织物及蜂蜜。 - 75- يلتمس البنك المركزي الكويتي التعويض عن الضرر الذي لحق بنظمه الأمنية، ونظام تصريف نفاياته، وواجهة مقره المكونة من المرمر والخشب المنقوش.
科威特中央银行就其总部保安系统、排水系统、及大理石和木雕外饰的损坏要求赔偿。 - وقدم البنك المركزي عقوداً وفواتير تتعلق بأعمال التنظيف والإصلاح التي تم الاضطلاع بها في عام 1993 على الواجهات الخارجية للمبنى والنقوش الخشبية المحيطة بالنوافذ.
中央银行提交了1993年完成的清洁和恢复大楼外表和窗户周围木雕工作的合同和发票。 - والرجال يكون لديهم بصفة عامة مصادر أخرى للدخل، مثل القنص وصيد الأسماك وخدمات النقل وحفر الأخشاب وقطع الأخشاب وتجهيز الأخشاب واستخراج الذهب والتشييد.
男人通常有其他收入来源，比如打猎、捕鱼、运输服务、木雕、伐木、木材加工、淘金和建筑。 - إلا أن المشغولات تكون غالباً مؤهلة بالتأكيد لمعاملة نظام الأفضليات المعمم إما بموجب معيار النسبة المئوية أو بموجب معيار التجهيز (انظر الفقرة 11 أدناه).
然而，如果根据百分比或加工标准，这种木雕几乎肯定符合普惠制要求(见下面第3.1节)。 - وهناك موقعان على شبكة الإنترنت تباع من خلالهما منتجات بيتكيرن()، بما في ذلك المنحوتات الخشبية والسلال والمجوهرات والعسل والفواكه المجففة وأوراق الأشجار الملونة وغيرها من السلع.
两个网址出售皮特凯恩产品，2 包括木雕、篮子、首饰、蜂蜜、干果、树叶画和其他物品。 - وهناك موقعان على شبكة الإنترنت تباع من خلالهما منتجات بيتكيرن()، بما في ذلك المنحوتات الخشبية والسلال المنسوجة والمجوهرات والعسل والفواكه المجففة وأوراق الأشجار الملونة وغيرها من الأصناف.
两个网址出售皮特凯恩产品，2 包括木雕、篮子、首饰、蜂蜜、干果、树叶画和其他物品。 - ويوجد موقعان على شبكة الإنترنت تباع من خلالهما منتجات بيتكيرن، بما في ذلك المنحوتات الخشبية والسلال المنسوجة والمجوهرات والعسل والفواكه المجففة وأوراق الأشجار الملونة وغيرها من السلع.
两个网址出售皮特凯恩产品，包括木雕、编织的篮子、首饰、蜂蜜、干果、树叶画和其他物品。 - وادعت Eben أن مخزوناتها من الأثاث والآلات، بما في ذلك الخشب بأنواعه المنحوتة والمزخرفة والملفوفة، قد انخفضت قيمتها بما يقارب 60 في المائة وأنها تكبدت نفقات تخزين.
Eben称，其家具和机器存货，包括经过着色和车削的木雕品，贬值了大约60%，并引起了仓储费用。 - وأدرجت في مسابقات الدورة مجموعة متنوعة من المهارات المهنية والترفيهية والمعيشية كالتصوير وتصميم الملصقات وصنع المجوهرات والخزف والحفر على الخشب والطهو وفنون الزهور.
国际展能节中包括各式各样职业、业余及生活技能竞赛，例如绘画、海报设计、珠宝制作、陶瓷、木雕、烹饪、花艺。 - ومن أمثلة ذلك جمعيات سائقي سيارات الأجرة في كثير من المدن بالبلدان النامية، والروابط المخلخلة التي ينشئها العمال الحرفيون في مجالات تفصيل الأزياء والمشغولات الخشبية والمشغولات الفضية وصناعة الأثاث.
这方面的例子包括在发展中国家很多城市成立的出租车司机协会以及诸如裁缝、木雕艺人、银匠和家具制作工等手艺工人组成的松散型协会。 - ١١٤- تتمتع سري ﻻنكا بثراء تقاليدها في مجال الحرف اليدوية المحلية التي تشمل صنع الفخار، وأعمال النسيج، وصنع الحصائر، وحفر الخشب، وأشغال الذهب والفضة، وأشغال الحديد والنحاس، وأشغال الخيزران، وما إلى ذلك من أشغال يتداخل فيها الفن مع العمل جنباً إلى جنب.
斯里兰卡的土着手工艺传统渊远流长，包括了制陶、织编、席编、木雕、金银制器、铜铁制器、藤编等体现出艺术与劳动相结合的艺术作品。 - وعادة ما يقوم سكان بيتكيرن برحلات إليها مرة في السنة ويظلون فيها بضعة أيام لجمع حاجتهم السنوية من خشب ميـرو الذي يستعملونه في صنع منحوتاتهم ويقومون بغرس أغصان أخشاب ميـرو الصغيرة لكفالة استمرار نمو الأشجار في السنوات اللاحقة.
皮特凯恩人通常每年前往一次，停留数天，收集足够维持下一年度用于生产木雕的米罗木，并压条繁殖米罗木幼枝，以确保未来年度有可持续的收成。