服装津贴阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) بدل الملابس على أساس معدل قياسي قيمته 200 دولار للفرد الواحد في السنة (600 5 دولار)؛
(c) 服装津贴，按每人每年200美元标准费率计算(5 600美元)；以及 - (ج) بدل الملابس المحتسب بمعدل قياسي قدره 200 دولار في السنة مدفوع في قسطين (200 دولار)؛
(c) 服装津贴，所依据的标准费率是每年200美元，分两次支付(200美元)； - )ج( لﻷمين العام أن يدفع بدل مﻻبس للموظفين المنتدبين للعمل في بعثة تقع في منطقة مدارية أو قطبية.
(c) 秘书长可以核发服装津贴,给予派往热带或北极地区为特派团服务的工作人员。 - )ج( لﻷمين العام أن يدفع بدل مﻻبس للموظفين المنتدبين للعمل في بعثة تقع في منطقة مدارية أو قطبية.
(c) 秘书长可以核发服装津贴,给予派往热带或北极地区为特派团服务的工作人员。 - وتغطي التقديرات بدل الإقامة المخصص للبعثة، ونقل الأفراد الإضافيين إلى مراكزهم وتناوبهم، وبدل الملابس والتعويض عن الوفاة أو الإعاقة.
估计数用作特派团生活津贴、补充人员的安置和轮调、服装津贴和死亡和伤残偿金。 - (ج) بدل الملابس المحتسب بمعدل قياسي قدره 200 دولار في السنة مدفوع في قسطين (000 1 دولار)؛
(c) 服装津贴，所依据的标准费率是每年200美元、分两次支付(1 000美元)； - (ج) بدل الملابس، المحتسب على أساس معدل قياسي بمبلغ 200 دولار للشخص في السنة لمستشارَين عسكريين (400 دولار)؛
(c) 服装津贴，所依据的标准费率是2名军事顾问每人每年200美元(400美元)； - ويستند بدل المﻻبس إلى التكلفة القياسية البالغة ١٠٠ دوﻻر كل ستة أشهر. ووفرت لذلك احتياجات قدرها ٢٠٠ دوﻻر.
服装津贴是按照每人每六个月100美元的标准费用计算,因此开列200美元的所需经费。 - وتوفﱢر اﻷمم المتحدة الزي الموحﱠد ولوازمه للموظفين من فئة الخدمة الميدانية المطالبين بارتداء ذلك الزي، ولكنها ﻻ تدفع لهم بدل مﻻبس.
必须穿佩制服和饰物的外勤事务人员,应由联合国发给此种制服和饰物,但不发给服装津贴。 - (ج) بدل الملابس المحتسب على أساس المعدلات القياسية بمبلغ 200 دولار للشخص في السنة لمجموع خمسة مستشارين عسكريين (000 1 دولار)؛
(c) 服装津贴，所依据的标准费率是5名军事顾问每人每年200美元(1 000美元)； - وسيحصل ضباط اﻻتصال العسكري الثﻻثة على بدل مﻻبس بالمعدل القياسي المطبق بالنسبة للمراقبين العسكريين أي ١٠٠ دوﻻر للشخص كل ستة أشهر.
三名军事联络官将按照适用于军事观察员的标准费率得到服装津贴,每人每六个月100美元。 - وسيحصل ضباط اﻻتصال العسكري الثﻻثة على بدل مﻻبس بالمعدل القياسي المطبق بالنسبة للمراقبين العسكريين أي ١٠٠ دوﻻر للشخص كل ستة أشهر.
三名军事联络官将按照适用于军事观察员的标准费率得到服装津贴,每人每六个月100美元。 - (ج) بدل الملابس المحتسب على أساس المعدل القياسي بمبلغ 200 دولار للشخص في السنة لما مجموعه سبعة مستشارين عسكريين (400 1 دولار)؛
(c) 服装津贴，所依据的标准费率是7名军事顾问每人每年200美元(1 400美元)； - مما نتج عنه انخفاض إجمالي في الاحتياجات المتعلقة ببدلات الإقامة المقررة للبعثة، واحتياجات السفر لأغراض التمركز، والتناوب والإعادة إلى الوطن وبدلات الملبس وحصص الإعاشة.
因此，特派任务生活补贴、进驻、轮调和返国旅费、服装津贴以及口粮的所需资源总额减少。 - يعكس الاعتـماد البـــالغ 800 360 دولار اللازم للأفراد العسكريين الاحتياجات المتعلقة ببدل الإقامة وبدل الملبس، وتكاليف السفر، وتعويضات الوفاة والعجز.
360 00美元的军事人员经费反映了特派任务生活津贴、服装津贴、旅费以及死亡和伤残偿金方面的费用。