有潜力的阿拉伯语例句
例句与造句
- ' 2` عدد البلدان التي تنفذ تطبيقات واعدة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
㈡ 利用有潜力的信息和通信技术应用的国家数目 - ومع ذلك، أعرب الخبراء عن اعتقادهم بأن إمكانات التمويل الزراعي إيجابية جداً.
尽管如此，专家们认为农业融资还是大有潜力的。 - ونفعل هذا لأننا نؤمن بما لأفريقيا وأهلها من إمكانات.
我们这样做是因为我们相信非洲和非洲人民是有潜力的。 - وينبغي أن يستثمر أصحاب الأعمال في الشباب الواعد من خلال توفير التدريب.
雇主应以提供培训的方式投资于具有潜力的年轻人。 - لا يفاجأنى لو سددها كان دائما جيد فى ضربات الترجيح
我觉得这没什么奇怪的 因为他 一直是一个很有潜力的点球球员 - ولذا، ينبغي للبلدان النامية تحديد ودعم المجالات ذات الإمكانية في هذا الصدد.
因此，发展中国家应查明并支持在这方面具有潜力的领域。 - وأفادت بعض البلدان أنها تختبر أو تجرب بعض التكنولوجيات التي يمكنها وقف زحف التصحر.
有些国家报告了测试或试验对制止荒漠化具有潜力的一些技术。 - عقد 12 اجتماعا للحصول على موافقة الجانبين على فتح معبر شارع ليدرا المرتقب
为征得双方同意开设有潜力的莱德拉街过境点，举行了12次会议 - وقد أقرت الجمعية العامة بإمكانات العلوم والمعارف التكنولوجية والابتكارات باعتبارها أدوات هامة في هذا الصدد.
大会认识到科学、技术知识和创新是这方面有潜力的重要工具。 - )ب( استقصاء وتقييم نموذجيان متعمقان يتناوﻻن الوحدات المحتملة ﻻقليم أو دون اقليم معين؛
对一个特定区域和分区域的有潜力的单位进行试验性深入调查和评价； - وتشدد اللجنة على أن لدى القارة اﻷفريقية إمكانات ﻻجتذاب المزيد من اﻻستثمارات اﻷجنبية المباشرة.
委员会强调，非洲大陆在更多地吸引外国直接投资方面是有潜力的。 - وتبرز الأمثلة المستمدة من غرب أفريقيا وجنوب أفريقيا الإمكانيات المتوافرة لزيادة الاستثمارات فيما بين البلدان الأفريقية.
西非和南非的例子突出表明，增加非洲内部的投资是有潜力的。 - وثمة عدد كبير من السياسات التي يمكن أن تفيد في خفض الآثار البيئية والاجتماعية السلبية المترتبة على النقل.
许多具有潜力的政策可以降低交通对环境和社会的不利影响。 - ○ استقصاء وتقييم نموذجيان متعمقان يتناوﻻن الوحدات المحتملة ﻻقليم أو دون اقليم معيﱠن؛
对一个特定区域或分区域有潜力的单位进行试验性的深入调查和评价；以及 - فأولاً، تُظهر بعض المبيدات الموجودة حالياً، الغير متاحة في الوقت الراهن لأغراض الصحة العامة، إمكانيات طيبة.
首先，一些目前尚未被用于改善公众健康的现有杀虫剂是有潜力的。