月食阿拉伯语例句
例句与造句
- توزيع الطرود الغذائية على حالات العسر الشديد أثناء شهر رمضان في غزة وتنفيذ برنامج إفطار الصائم في غزة
斋月期间在加沙向特困户分发食品包裹，并在加沙提供斋月食物(Iftar El-Saim) - وهذا ما يعادل تكاليف بناء أربع مدارس للأونروا في غزة أو توزيع الأغذية على ما يزيد عن 000 800 مستفيد على مدى أكثر من شهر.
这相当于在加沙修建4所近东救济工程处学校或向80多万人分发一个多月食物的费用。 - ورفعت الحكومة رسوم المناولة الشهرية التي يدفعها المستهلكون لوكﻻء اﻷغذية من ١٠٥ إلى ١٥٠ دينارا عراقيا للتعويض عن تكاليف توزيع هذه المواد اﻹضافية.
政府将消费者付给粮食代理人的每月食物处理费从105第纳尔提高至150第纳尔,以补偿分发这些额外物品的费用。 - وتقارب النفقات الشهرية في المناطق الحضرية على الأغذية التي تنقسم إلى أربع فئات، هي الحبوب واللحوم والفواكه والخضر، 150 دولاراً أمريكياً للأسرة المعيشية؛ وتنفق الأسر المعيشية ما نسبته 70 إلى 72 في المائة من دخلها على الغذاء.
城市地区每个家庭每月食品支出近150美元，分为谷物、肉、水果和蔬菜等四类；70-72%的家庭收入花费在食品上。 - وبلغت أسعار المواد الغذائية في عام 2011 أعلى مستوى لها في ظرف ثلاث سنوات، وجاء في تقديرات البنك الدولي أن الفقر المدقع زاد زيادة صافية بنحو 44 مليون شخص، مما جعل دور ربات الأسر وحاضنات الأطفال والمزارعات ومنتِجات الغذاء يحتل الصدارة.
2011年1月食品价格创下三年之最，世界银行估计极端贫穷人口净增约4 400万，突出了妇女作为户主、儿童看护者、农民和粮食生产者的作用。 - وتحسب النفقات الشهرية لشراء المنتجات الغذائية (المتمثلة في 282 2 سعرا حراريا في اليوم) على أساس معدلات الاستهلاك ومتوسط أسعار الشراء لمنتجات معينة؛ وبالنسبة إلى سائر المنتجات، يجري حسابها على أساس متوسط النفقات لكل أسرة الذي يحدد بعد دراسة ميزانيات الأسر.
计算月食品（包括每天2 282千卡热量）采购支出的基础是既定产品的消费比率和平均购买价格；而其他类产品支出则按家庭预算调查确定的各家庭平均支出计算。
更多例句： 上一页