更名阿拉伯语例句
例句与造句
- ولإظهار هذه التغييرات، أعيدت تسميتها بالمعايير الدولية لمكافحة الألغام.
为反映这些变化，更名为《国际地雷行动标准》。 - (س) تسمية وتغيير أسماء الطرق والشوارع وغيرها من الأماكن العامة؛
(o) 公路、街道和其他公共场所的命名和更名； - (ل) تسمية أو تغيير أسماء الطرق والشوارع والأماكن العامة الأخرى؛
（l） 给公路、街道和其他公共场所命名和更名； - 9- يقرر تغيير اسم اللجنة الدائمة ليصبح اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل؛
决定常设委员会应更名为融资问题常设委员会； - مساعد واحد لشؤون الأمن (الرتبة المحلية)، وحدة التدريب الأمني، في بغداد
职称更名为行政助理(当地雇员)，巴格达培训股 - أعيدت تسمية شعبة المالية والإدارة وخدمات المعلومات الإدارية باسم شعبة الخدمات الإدارية.
财务、行政和管理信息服务司更名为管理服务司。 - فصيل كيسنغاني، لتصبح التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - حركة التحرير.
刚果民盟-基桑加尼派更名为刚果民盟-解放运动。 - تغيير تسمية دائرة الميزانية وتقارير الأداء لتصبح دائرة دعم توفير الموارد الاستراتيجية
预算和执行情况报告处更名为战略资源配置支助处 - المركز الاستشفائي في لبروفيل، الذي أصبح يسمى المركز الاستشفائي الجامعي؛
利伯维尔医学中心，现更名为利伯维尔大学医学中心； - ثم ألغى هذا المبلغ وأعيدت تسمية النظام ليصبح برنامج الرعاية الصحية الشاملة.
这种付款后来被取消，该计划更名为全民保健方案。 - 60- غُيرت تسمية قانون الصحة العقلية لتحل محلها تسمية قانون تعزيز الصحة العقلية.
《精神健康法》已被更名为《精神健康促进法》。 - وأعيدت تسمية البرنامج بوصفه " اتحاد البحوث الخاصة بالأطفال والصراع المسلح " .
此项议程已更名为儿童与武装冲突问题研究联合会。 - واتخذ الاجتماع قرارا بالمضي قدما في التدابير الإدارية لإعمال تغيير الاسم.
会议通过决议，以启动必要的行政进程，实现此项更名。 - وقد قدمنا إلى إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية طلبا لتغيير اسم منظمتنا لكي تنظر فيه.
本组织业已向经济和社会事务部提交了更名申请。 - وأعيدت تسمية شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية باسم شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد.
信息和对外关系司更名为信息、执行局和资源动员司。