普遍化阿拉伯语例句
例句与造句
- إلا أن الاتفاقية ما زالت بعيدة عن العالمية.
但是，《公约》还远远没有达到普遍化的目标。 - ويتجلى التحدي المقبل الذي يواجهنا في إضفاء الصبغة العالمية على زينك الصكين.
接下来的挑战是使这两项公约普遍化。 - ونرغب في أن يتحقق تعميم مدونة لاهاي لقواعد السلوك.
我们希望看到《海牙行为准则》实现普遍化。 - وتحقيق عالمية الاتفاقية لا يزال واحدة من أولى الأولويات.
《公约》的普遍化仍然是最高优先事项之一。 - ومن المهم جداً تحقيق عالمية معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
《全面禁止核试验条约》的普遍化至关紧要。 - وتعميم معاهدة الحظر الشامل للأسلحة النووية على صعيد العالم أمر ذو أهمية حاسمة.
《全面核禁试条约》普遍化极为重要。 - وقد أوشكنا على أن نحقق انضمام جميع البلدان الواقعة في منطقة المحيط الهادئ الآسيوية.
亚洲太平洋地区也将近实现普遍化。 - ويعارض وفد بلده الأخذ بنهج معمم قائم على المنح.
他的代表团反对采取普遍化的基于赠款的做法。 - وأعلنا أيضا عن خطة عمل لتصبح الاتفاقية عالمية الطابع.
我们也宣布了《公约》普遍化的《行动计划》。 - وينبغي لتلك المؤسسة أن تكون ذات عضوية عالمية وتمثيل وطني متعدد.
此类机构应具有成员普遍化和多国代表权。 - وتُنظَّم حالياً حلقات تفكير من أجل التجريب قبل التعميم.
目前正在考虑在其普遍化以前先进行一项试验。 - ويلتزم الاتحاد الروسي بشكل كامل بتعزيز الاتفاقية وتنفيذها على المستوى العالمي.
俄罗斯联邦全力支持加强该公约及其普遍化。 - وبلدي يعمل من أجل تحقيق الصفة العالمية الكاملة لهذه المعاهدة المهمة.
我国正在致力于促成这一重要条约的普遍化。 - وتلك دلالة مشجعة على إكمال طابعها العالمي.
这对于实现该《公约》普遍化是一个令人鼓舞的迹象。 - لذلك، ثمة حاجة ماسة إلى العمل قصد تحقيق عالمية معاهدة عدم الانتشار.
因此必须努力使《不扩散条约》更普遍化。