普通话阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد صدر الفيلم بالإنكليزية والفرنسية، وكذلك بالصينية (الماندرين) والكورية.
电影制作语言为英文、法文、中文(普通话)和韩文。 - وبالتالي هناك نزعة إلى ظهور لغة تفاهم واحدة في كل مركز من مراكز العمل.
因此，每个工作地点倾向于使用一种实际的普通话。 - 5- واللغات الرسمية في سنغافورة هي الانكليزية والملايية والصينية الماندارينية والتاميل.
新加坡的官方语言为英语、马来语、汉语普通话和泰米尔语。 - أيضا " الماندرين " ) هي لغة الدولة ذات السيادة.
而普通话 (或称 " 国语 " )则是主权国的语言。 - 6-2 وتدعي الدولة الطرف أنها اتخذت فعلاً خطوات للتحقق من تقرير المستشفى بالاستعانة بضابط يتحدث لهجة المندرين.
2 缔约国认为，其已采取措施聘请讲普通话的工作人员来核实医院报告。 - ولاحظت رابطة نساء التبت أن التعليم المزدوج اللغة محصور في مستوى لا يتجاوز التعليم الابتدائي، وأن فصول التعليم الإعدادي والثانوي تدرَّس باللغة الصينية(126).
西藏妇女协会指出，双语教育仅限于小学阶段，初中和高中课程均以普通话教授。 - واللغة العربية الآن هي لغة التخاطب في معظم أنحاء السودان وتعد " اللغة المشتركة " لمعظم السودانيين.
阿拉伯语在全国大部分地区通行，是大多数苏丹人的 " 普通话 " 。 - ففي سنغافورة، يمكن للأطفال تلقي تعليمهم باللغة الإنكليزية وبلغتهم الأم، مثل الماندرين أو اللغة الملاييّة أو التاميلية().
在新加坡，儿童可以 " 接受以英语和母语，即普通话、马来语或泰米尔语提供的教育。 - العربية، والانكليزية، والفرنسية، والألمانية، والعبرية، والكورية، والإيطالية واليابانية، والمندرين، والبرتغالية، والروسية، والإسبانية، والسويدية
阿拉伯文、英文、法文、德文、希伯来文、韩文、意大利文、日文、中文普通话、葡萄牙文、俄文、西班牙文和瑞典文 - ومن ثم فإن سياستنا هي أن يتعلم الطلاب القراءة والكتابة بكل من الصينية والإنكليزية، وأن يكونوا قادرين على التحدث بطلاقة بالكانتونية والبوتنغهوا والإنكليزية.
因此，我们所订定的语文政策，是要让学生通晓中英两种语文，同时又能说流利的广东话、普通话和英语。 - 1115- وينبغي الإشارة إلى أن الحروف الأبجدية المبسطة تُستخدم في الصين القارية التي تعد الماندرين لغة التعليم فيها بينما الكنتونية هي لغة التعليم في مقاطعة ماكاو الإدارية الخاصة.
必须指出，中国内地所使用的文字是简体字，教学语言是普通话，而澳门特别行政区的教学语言是粤语。 - وتشمل اللغات الأخرى، التي تتحدث بها الجاليات الأخرى، الماندارينية (فضلا عن لهجات صينية أخرى مثل الهوكين والحاكا والكانتونية)، والدوسون والإبان والهندية والتاميلية.
各民族还使用其他语言，包括普通话(以及闽南语、客家话、粤语等中国方言)、杜顺话、伊班话、北印度语和泰米尔语。 - وتنص هذه السياسة على ضرورة بلوغ مدرِّسي اللغة الإنكليزية ولغة بوتنغوهوا في العام الدراسي 2000-2001 المستويات المقررة، قبل نهاية العام الدراسي 2005-2006.
在新政策下，所有在二零零零至零一学年任教英文科和普通话科的在职教师须于二零零五至零六学年完结前达到既定的语文水平。 - وأثناء الثورة الثقافية، جرى استنكار عادات الأقليات باعتبارها ' بدائية`، وأُجبرت المدارس في هذه المناطق على التدريس بالصينية الماندارينية فقط.
在文化大革命期间，少数民族的习俗被斥为 " 原始 " ，这些地区的学校被强迫只用普通话授课。 - وكان أيضاً يشغل بشكل غير متفرغ منصب مدير الموقع الشبكي uighurbiz.net المتاح بلغة الماندرين ويساهم فيه. وكان هذا الموقع يناقش مسائل متصلة بجماعة الأوغور.
他还兼任普通话网站维吾尔在线(uighurbiz.net)的站长、管理员和撰稿人，该网站讨论与维吾尔族有关的问题。