显眼的阿拉伯语例句
例句与造句
- 47- والكهرباء عنصر رئيسي في البنية الأساسية وإن لم يكن بالضرورة أكثرها جاذبية.
电力是基础设施中一个关键要素，尽管它不一定是最显眼的要素。 - وبلغ هذا التجاوز مستوى صارخاً بوجه خاص فيما يسمى بمنطقة الحناحين التي تضم شمال وجنوب أوروبا.
特别显眼的是涵盖北欧和南欧的所谓侧翼地区的军备过多的情况。 - وتحل اﻵن منظمات أصغر وأقل ظهورا محل المنظمات اﻹجرامية الكبيرة التي كانت معروفة في الثمانينات.
一些较小的、不太显眼的组织目前正在取代八十年代的强大犯罪组织。 - وبينما سيبحثون عن سبل لضرب أهداف ذات شأن كبير، فإن الأهداف غير المحصنة ستكون أيضا عرضة للهجوم.
虽然他们找办法攻击显眼的目标，但软目标也同样容易受到攻击。 - (ش) عرض رخصة الصرافة وأسعار شراء وبيع العملات ورسوم العمولة في مكان بارز.
(u) 应在显眼的地方张贴其货币兑换执照、货币买进和卖出汇率及其手续费。 - والبطالة هي المظهر الأكثر بروزا، لكنها ليست المظهر الوحيد للمحنة التي يواجهها سوق العمل على نطاق واسع.
失业是劳动力市场最为显眼的现象，但并非广泛存在的危难的唯一表现形式。 - لذا إستنتجتُ بأنّ الصورَ لا تَهتمُّ إلينا، وليس من الضروري أن أُصدّقَ
...显眼的乳房 都是无遮无拦的 基於这个原因，我得出结论 该影片只是为了迎合好色之徒 - لذا إستنتجتُ بأنّ الصورَ لا تَهتمُّ إلينا، وليس من الضروري أن أُصدّقَ
...显眼的乳房 都是无遮无拦的 基於这个原因，我得出结论 该影片只是为了迎合好色之徒 - لذا إستنتجتُ بأنّ الصورَ لا تَهتمُّ إلينا، وليس من الضروري أن أُصدّقَ
...显眼的乳房 都是无遮无拦的 基於这个原因，我得出结论 该影片只是为了迎合好色之徒 - لذا إستنتجتُ بأنّ الصورَ لا تَهتمُّ إلينا، وليس من الضروري أن أُصدّقَ
...显眼的乳房 都是无遮无拦的 基於这个原因，我得出结论 该影片只是为了迎合好色之徒 - فالمرأة المسيطرة على الدخل تميل إلى الاستثمار في رفاه الأسرة وأعضائها بدلا من السلع الاستهلاكية البارزة.
由妇女控制的收入往往投资于造福家庭及其成员，而不是用于购买显眼的消费品。 - وهو لم يعامل بنفس الطريقة التي يعامل بها تلاميذ آخرون يرتدون رموزاً دينية غير لافتة، على النحو المنصوص عليه في التعميم.
他未如公告所规定，享有与其他佩戴不太显眼的宗教饰品的学生同等的待遇。 - وفي تقييم آخر، توحي إشارات متحفظة بوجود توتر بين جانبي المساءلة وبناء القدرات في التنفيذ الوطني.
在另一次评价中,不显眼的迹象是国家执行的责任与能力建设各方面之间的可能紧张关系。 - وسيستمر الاستغلال الاقتصادي، مع الاعتماد على قوات مسلحة أقل ظهورا واستراتيجيات بديلة للاضطلاع بأنشطة استغلالية.
各种形式的经济剥削将继续下去，将依赖不那么显眼的武装部队和进行剥削活动的替代战略。 - وعلى رب العمل أن يعلق في أماكن العمل إعلاناً يمكن رؤيته بسهولة يشير إلى المخاطر المترتبة على استعمال الآلات وإلى الاحتياطات التي يجب اتخاذها.
雇主应该在劳动场所张贴显眼的告示，指明使用机器带来的危险以及注意事项。