日总数阿拉伯语例句
例句与造句
- وﻻ ينبغي أن يتجاوز العدد اﻹجمالي السنوي للعطﻻت تسعة أيام وﻻ ينبغي أن تؤدي اﻷحكام الواردة في الفقرتين ٥ و ٦ من الفرع ألف إلى اعتمادات إضافية في الميزانية.
每年的假日总数不得超过九天,A节第5和第6段中的规定不得产生额外的预算经费。 - وفيما يتعلق بمسألة العطﻻت الرسمية لﻷمم المتحدة، قال إن المملكة العربية السعودية ستؤيد مقترحا يدعو إلى زيادة مجموع عدد العطﻻت الرسمية في كل سنة تقويمية إلى ١٠ أيام.
关于联合国公假日问题,沙特阿拉伯将会支持在每一历年将规定假日总数增加为10天的建议。 - ويقدم الجدول 2 من المرفق موجزا لعدد الأشخاص المتعاقد معهم وعدد العقود المبرمة ومجموع أيام العمل ومجموع الأتعاب لعام 2000 حسب الجنسية ونوع العقد.
附件一表2按国籍和合同种类摘要列出了2000年雇用人数、核发合同数目、工作日总数和费用总额。 - يرد في الجدول 6 أدناه موجز لعدد أيام عمل الفرد في حالات الانتداب في مهام مؤقتة إلى بعثات حفظ السلام وما يتصل بها من تكاليف تتحملها البعثات المرسلة والمتلقية.
下表总结了各维和特派团临时派任人员的人日总数以及接收和放人特派团所承担的相关费用。 - ويقدم الجدول 2 (انظر المرفق) موجزا لعدد الأشخاص المتعاقد معهم وعدد العقود المبرمة ومجموع أيام العمل ومجموع الأتعاب لعام 2001 حسب الجنسية ونوع العقد.
表2(见附件)按国籍和合同种类摘要列出2001年的雇用人数、核发合同数目、工作日总数和薪酬总额。 - وبلغ العدد الإجمالي للأيام التي عملها المتقاعدون 996 176 يوما في فترة السنتين 2006-2007، حيث بلغت النفقات الإجمالية لاستخدام المتقاعدين 50 مليون دولار.
2006-2007两年期退休人员的工作日总数为176 996个，雇用退休人员的费用总数为5 000万美元。 - وكان أيضا من اللازم زيادة الميزانية لبعض عمليات مراجعة الحسابات التي أجريت، مما أدى إلى ما مجموعه 527 1 يوما من أيام عمل مراجعي الحسابات لعام 2005 (أي 96 في المائة من الميزانية الأصلية).
还必须给一些审计增加预算，导致2005年的审计员日总数为1 527个（或原预算的96％）。 - وكان أيضاً من اللازم زيادة الميزانية لبعض عمليات مراجعة الحسابات التي أجريت، مما أدى إلى ما مجموعه 527 1 يوماً من أيام عمل مراجعي الحسابات لعام 2005 (أي 96 في المائة من الميزانية الأصلية).
还必须给一些审计增加预算，导致2005年的审计员日总数为1 527个(或原预算的96%)。 - عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار ' 1` تعويض يعادل المرتب الأساسي الصافي عن فترة سنتين لعدم تجديد العقد؛ ' 2` استحقاق بدل الإقامة اليومي عن مدة شغل الوظيفة في نيروبي، كينيا
㈠ 支付案件诉讼费5 000瑞士法郎；㈡ 裁定支付2004年6月30日至2008年12月29日总数为23 118美元以及2008年5月13日至12月29日总数为11 559美元的利息 - عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار ' 1` تعويض يعادل المرتب الأساسي الصافي عن فترة سنتين لعدم تجديد العقد؛ ' 2` استحقاق بدل الإقامة اليومي عن مدة شغل الوظيفة في نيروبي، كينيا
㈠ 支付案件诉讼费5 000瑞士法郎；㈡ 裁定支付2004年6月30日至2008年12月29日总数为23 118美元以及2008年5月13日至12月29日总数为11 559美元的利息
更多例句： 上一页