日内瓦第四公约阿拉伯语例句
例句与造句
- ويستمر توسيع المستوطنات على نحو يشكل انتهاكا لاتفاقية جنيف الرابعة.
定居点继续扩大，违反了《日内瓦第四公约》。 - حماية الحريات الدينية بموجب اتفاقية جنيف الرابعة 10 5
D. 《日内瓦第四公约》对宗教自由的保护 10 6 - اتفاقية جنيف (الرابعة) المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب، 1949
关于战时保护平民之日内瓦第四公约，1949年 - رفع الدعاوى المتعلقة بانتهاكات اتفاقية جنيف الرابعة أمام المحاكم الوطنية
在国家法院起诉违反《日内瓦第四公约》的行为 - 77- يحظر الترحيل القسري بموجب المادة 49 من اتفاقية جنيف الرابعة.
《日内瓦第四公约》第四十九条禁止强迫迁离。 - (55) وفقاً للمادتين 89 و127 من اتفاقية جنيف الرابعة.
55 据《日内瓦第四公约》第八十九和第一二七条。 - واتفاقية جنيف الرابعة ليست أكثر إلزاما في هذه المرحلة.
《日内瓦第四公约》眼下的约束力不如所述备忘录。 - وإذ يذكِّر بالالتزامات التي تقع على عاتق الأطراف المتعاقدة السامية في اتفاقية جنيف الرابعة،
忆及《日内瓦第四公约》缔约国的义务， - اتفاقية جنيف الرابعة المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب 1949
1949年《关于战时保护平民之日内瓦第四公约》 - اتفاقية جنيف الرابعة المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب لسنة 1949
1949年《关于战时保护平民之日内瓦第四公约》 - ويمثل هذا الحصار عقاباً جماعياً تحظره اتفاقية جنيف الرابعة.
这种封锁构成《日内瓦第四公约》所禁止的集体惩罚。 - 1546- وتتعارض المستوطنات مع المادة 49(6) من اتفاقية جنيف الرابعة().
定居点有悖于《日内瓦第四公约》第四十九条第六款。 - 72- اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب (اتفاقية جنيف الرابعة)
关于战时保护平民的日内瓦公约(日内瓦第四公约) - ووفقا لأحكام اتفاقية جنيف الرابعة، يُطلب من جميع الدول الأطراف التكفل بحدوث هذا.
《日内瓦第四公约》要求所有缔约国确保这样做。 - اتفاقية جنيف (الرابعة) المتعلقة بحماية الأشخاص المدنيين وقت الحرب، 1949.
《关于战时保护平民之日内瓦第四公约》，1949 年。