无语阿拉伯语例句
例句与造句
- لا أعلم ماذا أقول
我无语了 - وأخيرا، ينبغي الإبقاء على الترابط بين الاستعمالات بوجود السياق وفي غيابه.
此外，在有语境和无语境的用法之间，应当保有联系。 - المساواة أمام القانون دون تمييز بسبب اللغة أو العرق أو نوع الجنس أو الدين؛
法律面前人人平等，无语言、种族、性别或宗教区分； - وفي عام 2013، جُربت أداة لتعلم اللغات على شبكة الإنترنت للموظفين في مراكز العمل التي لا يمكنهم فيها الحصول على تدريب في اللغات.
2013年，在工作人员无语言培训服务的各工作地点试行了在线语文学习工具。 - وحتى اليوم فإن أكثر البلدان ترحيباً بالمواطنين للعمل بها هي الاتحاد الروسي وجمهورية قيرغيزستان (نظراً للروابط التاريخية الطويلة، وانعدام الحاجز اللغوي، الخ.).
至目前为止，我国公民进行劳务活动最理想的国家是俄罗斯联邦和哈萨克斯坦共和国（有多年的联系，无语言障碍，等等）。 - ولكفالة المساواة في معاملة جميع لغات الأمم المتحدة وكذلك معالجة الملاحظات التي قدمتها الدول الأعضاء، صممت صفحة استقبال محايدة لغويا لدخول البوابة الشبكية للاقتصاد في استخدام الورق.
为平等对待所有联合国语文并对会员国的反馈意见作出回应，该部为用户登录节纸门户网站设计了一个无语文倾向的页面。 - ولتحقيق هذا الهدف، أُعد كتيِّب ومجموعة أدوات تحتوي على معلومات مفصلة بشأن تعليم اللغة الهولندية لغير الناطقين بها وعلى وسيلة لتشخيص احتياجات الشركات في مجال اللغة.
为此目的，编制了小册子和成套资料，详细说明了如何为不讲荷兰语的人提供语言培训以及确定一家公司有无语言需求的手段。 - ويُفترض أن جزءا من دور صندوق النقد الدولي هو حظر عمليات تخفيض قيمة العملة بشكل مصطنع من أجل زيادة الصادرات، ولكن تخفيض قيمة العملات يحدث الآن يوميا وليس هناك من يتحدث عنه.
基金组织的一部分任务应该是禁止旨在扩大出口的人为贬值，但是今天此种贬值每天都在发生，有关方面却对此缄默无语。 - وينص القانون الأساسي لعام 1973 المتعلق بالتعليم الوطني (رقم 1739)، في مادته 4، على أن كل شخص يمكنه الالتحاق بمؤسسات التعليم، دون تمييز على أساس اللغة أو العرق أو الجنس أو الدين.
1973年有关国民教育的（第1739号）基本法第4条规定任何人均可进入教育机构，而无语言、种族、性别或宗教信仰的区别。 - " وترى الحكومة في هواجس اللجنة بشأن إصلاح التعليم وآثاره على حقوق الأقليات اللغوية ما يبعث على الاندهاش، ذلك أن لاتفيا لا توجد فيها أقليات لغوية بالمعنى التقليدي للعبارة.
" 令委员会感到吃惊的是，委员会对教育改革以及这项改革对在语言上占少数者的权利的影响表示关注。 事实上，根据语言少数一词的通常含义，拉脱维亚并无语言少数。 - تنص المادة 10 من الدستور المتعلقة بالتساوي أمام القانون على أن جميع المواطنين متساوون أمام القانون دون تمييز قائم على أساس اللغة أو العرق أو اللون أو الجنس أو الرأي السياسي أو الفلسفي أو الدين أو المذهب أو أي عنصر تمييزي آخر من نفس النوع.
按照宪法有关法律面前人人平等的第10条，所有公民在法律面前一律平等，无语言、种族、肤色、性别、政治或哲学见解以及宗教或教派之分亦无其他类似区别。
更多例句： 上一页