无政府状态阿拉伯语例句
例句与造句
- ولقد أدى عدم تنظيم الاقتصاد إلى فوضى ثم إلى كارثة مالية في نهاية المطاف.
放松管制经济导致了无政府状态，最终造成财政灾难。 - ففي خارج كابُل تبدو هناك حالة من الخروج على القانون حسبما تفيد المصادر.
据消息来源说，在喀布尔以外地区明显存在无政府状态因素。 - وﻻ يمكن تحقيق أية تنمية في المجتمعات المحلية الرواندية طالما تعم الفوضى مراكز اﻻحتجاز المحلية.
只要乡拘留所保持无政府状态,卢旺达各乡是无法发展的。 - وﻻ يمكن تحقيق أية تنمية في المجتمعات المحلية الرواندية طالما تعم الفوضى مراكز اﻻحتجاز المحلية.
只要乡拘留所保持无政府状态,卢旺达各乡是无法发展的。 - والفوضى لا تساعد على قيام علاقات سوقية مستقرة ناهيك بقيام استثمارات طويلة الأجل.
无政府状态不会有助于稳定的市场关系，更不要说长期投资了。 - وإذا لم يتم التصدي لهذه الحالات، فقد تتدهور بسرعة لتصبح حالة من الفوضى والانحلال الاجتماعي.
这些情况如不予解决很容易发展成无政府状态和社会解体。 - في عام 1997، وقعت ألبانيا في ما يشبه الفوضى بعد انهيار مشروع الهرم.
1997年，阿尔巴尼亚在金字塔计划落空后，几乎陷入无政府状态。 - وهدفهم النهائي هو إما الحفاظ على حالة دائمة من الفوضى أو إقامة دولة متشددة.
他们的最终目的是保持永久的无政府状态，或建立一个好战的国家。 - ويمكن وصف بعض أجزاء البلد بما في ذلك المنطقة المحيطة بكيسيمايو، بأنها ترزح تحت الفوضى.
该国的某些地区，包括基斯马尤附近地区，可以说处于无政府状态。 - وطالما يسمح للإفلات من العقاب والفوضى بالاستمرار، فلن تشعر أي امرأة بالأمان.
只要允许有罪不罚现象和无政府状态继续存在，就没有哪个妇女能够安全。 - ومن الواضح أن اللامبالاة بالفوضى وشره الأسواق المالية لن يؤدي إلى تحقيق العدالة والمساواة.
很显然，不解决金融市场的无政府状态和贪婪，就不能实现正义和平等。 - ويشكل الحوار مع الميليشيات تطورا إيجابيا من المفروض أن يؤدي إلى تراجع حالة الفوضى في مناطق كيفو.
同民兵对话是一个积极的发展，它会减少南、北基伍的无政府状态。 - وعواقب هذا الخروج على القانون، إن لم تضبط في الوقت الملائم، واضحة لنا.
这种无政府状态如果不在适当时候加以制止，其后果对我们来说就显而易见。 - وإن لم نفعل ذلك، سنخسر المكاسب التي حققناها وثمة فوضى قد يطلق عنانها.
如果我们不这样做，我们所取得的成就将前功尽弃，并且可能陷入无政府状态。 - ومن المهم أيضا أن نذكر أن جميع أجزاء البلد ليست متماثلة؛ كما أن جميعها ليست في حالة فوضى.
还必须注意到该国各地区的局势并非相同;并非各地都处于无政府状态。