无大规模毁灭性武器区阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمثل هذا الاستقرار عاملا حاسما في تهيئة الظروف المناسبة لإنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل.
这种稳定是建立无大规模毁灭性武器区的一大要素。 - ومن الأهداف في الأجل الطويل إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط.
一项更长期的目标是实现中东无大规模毁灭性武器区。 - 83- وكرَّر الوزراء تأييدهم لإنشاء منطقة خالية من جميع أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط.
部长们重申支持在中东建立一个无大规模毁灭性武器区。 - وتجدد المملكة دعوتها إلى جعل منطقتي الشرق الأوسط والخليج خاليتين من أسلحة الدمار الشامل.
王国再次要求在中东和海湾地区建立无大规模毁灭性武器区。 - ذلك أن مثل هذا الاستقرار عامل حيوي في تهيئة الظروف المؤاتية لمنطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل.
而此种稳定是建立无大规模毁灭性武器区的重大因素。 - ويشكل هذا الإنجاز خطوة نحو إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط.
这一成就朝着实现中东无大规模毁灭性武器区迈进了一步。 - وفي الشرق اﻷوسط، لم يحرز أي تقدم من أجل إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل.
在中东,没有为建立一个无大规模毁灭性武器区作出进展。 - 73- وكرر الوزراء الإعراب عن التأييد لإنشاء منطقة خالية من جميع أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط.
部长们重申支持在中东建立一个无大规模毁灭性武器区。 - وتعرب السويد عن اقتناعها الجازم بالحاجة إلى إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط.
瑞典坚决致力于必须在中东建立无大规模毁灭性武器区。 - وتولي إسرائيل أهمية كبيرة لأن تنشأ في المنطقة، في نهاية المطاف، منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل.
以色列非常重视最终在本区域建立无大规模毁灭性武器区。 - ولهذا يجب السعي بجدية لتحويل الشرق الأوسط إلى منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل.
因此，必须坚定不移地寻求将中东建立成无大规模毁灭性武器区。 - وتعد المناطق الخالية من هذه الأسلحة التدميرية ركنا مهماً في تدابير بناء الثقة على الصعيد الإقليمي.
无大规模毁灭性武器区是区域一级建立信任措施的重要基石。 - تلتزم السويد بقوة بإنشاء مناطق خالية من أسلحة الدمار الشامل، بما فيها الأسلحة النووية.
瑞典坚定地承诺支持设立无大规模毁灭性武器区，包括核武器在内。 - ويمثل ذلك الاستقرار عاملا حيويا في خلق الظروف المناسبة لإنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل.
区域稳定是为建立无大规模毁灭性武器区创造条件的重要因素。 - وتدعم دولة قطر بقوة الجهود الرامية إلى نحو جعل الشرق الأوسط منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل.
卡塔尔国坚决支持将中东建成无大规模毁灭性武器区的努力。