无国界记者阿拉伯语例句
例句与造句
- 52- ورأت منظمة مراسلون دون حدود أن سلامة الصحفيين البدنية لا تزال مهددة.
无国界记者组织认为，记者身体健全仍然受到威胁。 - وستواصل منظمة مراسلين بلا حدود الإسهام في الاستعراض الدوري الشامل في السنوات المقبلة.
无国界记者组织未来几年将会继续协助定期普查工作。 - وطلبت منظمة مراسلون بلا حدود تقديم معلومات عن مكان يمشيد كريموف(53).
无国界记者请缔约国提供有关贾姆希德·卡里莫夫下落的信息。 - ويُضاف إلى ذلك، حسب " مراسلون بلا حدود " ، أن شبكة الإنترنت تخضع لرقابة شديدة(49).
48 此外，根据无国界记者，互联网受到严密的控制。 - وتقول منظمة مراسلون بلا حدود إن الرئيس ديبي يناصب المعارضة ووسائط الإعلام المستقلة العداء(71).
无国界记者组织称，代比总统非常敌视反对派和独立媒体。 - وأضافت المنظمة أن الرقابة الذاتية في تزايد فيما اختار الكثير من الصحفيين المنفى(73).
无国界记者组织也加强了自我审查，许多记者选择远走他乡。 - وأضافت منظمة صحفيون بلا حدود أن مرتكبي أعمال العنف ضد الصحفيين يفلتون من العقاب تماماً(150).
无国界记者协会补充说，暴力侵害记者的人完全逍遥法外。 - منظمة " مراسلون بلا حدود " الدولية (2005-2008، 2009-2012)
国际无国界记者组织(2005-2008年，2009-2012年) - تأسست منظمة مراسلين بلا حدود الدولية سنة 1985، وهي تدافع باستمرار عن حرية الصحافة.
无国界记者组织1985年成立，每天都在致力于新闻自由事业。 - ولدى الورقة المشتركة 1 ومنظمة مراسلون بلا حدود والورقة المشتركة 2 معلومات مماثلة(77).
76 联署材料1、无国界记者组织和联署材料2提供了类似的资料。 - 24- وأوضحت هيئة " مراسلين بلا حدود " أن جيبوتي انقطعت عن العالم وقمعت النقد أكثر فأكثر.
无国界记者组织指出，吉布提日益与世界隔绝，并压制批评。 - وأعلنت هيئة " مراسلون بلا حدود " أن الحكومة الاتحادية قد وعدت بالنهوض بحرية التعبير.
9 无国界记者国际协会指出，联邦政府已允诺给予更大的言论自由。 - 31- ووفقاً لهيئة " مراسلون بلا حدود " يتعرض الصحفيون في كولومبيا لتهديدات مباشرة وجسدية.
无国界记者组织说，在哥伦比亚工作的记者受到了直接的人身威胁。 - وأعربت منظمة " مراسلون بلا حدود " عن قلقها لأن تدهور حرية الصحافة يعرض عملية إرساء الديمقراطية للخطر.
无国界记者表示关切宗教自由情况恶化，严重威胁民主进程。 - وهكذا جعلت منظمة مراسلين بلا حدود من هذا اليوم العالمي حدثا بارزا من جملة أنشطتها.
无国界记者组织会在全球新闻自由日当天展示其所从事的所有工作。