无国界医生阿拉伯语例句
例句与造句
- توجد الآن علاقة ارتباط مستقلة مع منظمة محامون بلا حدود بالمملكة المتحدة.
本组织与联合王国的无国界医生组织之间属于独立会员关系。 - السيد جيلبرت ديسبيتش منسﱢق مشروع أطباء بﻻ حدود، فوكوفار
Gilbert Despitch先生 无国界医生项目协调员，武科瓦尔 - وأدى تعليق أنشطة المنظمة إلى حرمان 000 65 من المدنيين من المساعدة الطبية.
65 000多名平民因无国界医生组织暂停活动而失去医护服务。 - شبكة العالم الثالث منظمة أطباء بلا حدود
第三世界网、无国界医生组织、国际保健行动、推广治疗行动、和消费者技术项目 - 102- ومن البوادر المشجعة أن جمعية أطباء بلا حدود قد بدأت في معالجة المرضى.
无国界医生已经开始对病人进行治疗，这是值得欢迎的一个步骤。 - وقد قتل ثلاثة من موظفي منظمة أطباء بلا حدود عمدا في كيسمايو في أوائل عام 2008.
2008年初，三名无国界医生组织的工作人员被蓄意谋杀。 - وتشارك المنظمة كذلك في اللجنة التنفيذية لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين واجتماعاتها الدائمة.
无国界医生还参加难民专员办事处执行委员会的会议和它的常务会议。 - ونأمل أن يجيء الوقت الذي يستأنف فيه " أطباء بلا حدود " خدماتهم القيمة في أفغانستان.
我们希望无国界医生不久将恢复他们在阿富汗的宝贵援助服务。 - وفي 2010، بلغ التمويل القادم من القطاع الخاص لصالح منظمة أطباء بلا حدود 1.1 بليون دولار().
2010年，为无国界医生组织提供的私人资金达到11亿美元。 - في هولندا الدعم لمؤسسات الأمراض النفسية منذ عام 1997 وما يليه من أعوام؛
无国界医生国际组织 -- 荷兰分部从1997年起为精神病医院提供支助； - وذكر السيد عيديد أنه سيجري تحقيقاً كامﻻً في القضية ويعلم المنظمة بالنتائج.
Aidid先生表示他将对该事件进行充分调查并将结果通知无国界医生组织。 - )مركز استشاري خاص ممنوح في عام ١٩٩٣( تعتبر منظمة أطباء بﻻ حدود أكبر المنظمات المستقلة في العالم لﻹغاثة الطبية في حاﻻت الطوارئ.
无国界医生是全世界从事紧急医疗救助的最大的独立组织。 - بيد أن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واليونيسيف لم يتلقيا أي رسالة من هذا القبيل، وكذلك منظمة أطباء بلا حدود.
不过，开发署和儿基会未收到类似讯息，无国界医生组织也未收到。 - ونتيجة لذلك قررت منظمة " أطباء بﻻ حدود " تجميد أنشطتها في بربرة وبيدوا وتياغلو.
结果，无国界医生组织决定终止在巴尔代雷、比亚多和提亚格洛等城镇的活动。 - 62- وأجرت منظمة أطباء بلا حدود مؤخراً دراسة للقضايا الإنسانية الطبية التي تحوم حول آكلة الفم.
无国界医生组织近来就围绕坏疽性口炎的医学人道主义问题开展了一项调查。