无兴趣阿拉伯语例句
例句与造句
- و لا حتى مهتما فى التجديدات ولا سيد (ديتريكسون) أو حتى انته (لولا)
汽[车车]续保或 狄先生女儿露娜毫无兴趣 - إن باكستان ليست مهتمة بمواصلة الصعود على درجات السلم النووي مع الهند.
巴基斯坦无兴趣与印度在核武器的阶梯上爬升。 - إن التنظيمات الإرهابية غير مهتمة بالتسوية السلمية للصراعات أو القضاء على الفقر.
恐怖组织对和平解决冲突或消除贫穷毫无兴趣。 - فباكستان ليست مهتمة بسباق تسلح تقليدي أو نووي مع الهند.
巴基斯坦并无兴趣与印度进行常规军备或核军备竞赛。 - فحركة حماس، بخطاباتها وأعمالها، أظهرت أنها لا تعير اهتماما لإنشاء دولة.
哈马斯在言论和行动上均表明该组织对建国毫无兴趣。 - لا ، لا .. ليست هذه مشكلة صدقني... أعتقد أن فكرة وجود حميمية مقابل مزيد من المال أمر مثير للإشمئزاز
不要担心这个,我对叫鸭子毫无兴趣 - فإسرائيل غير معنية بتطبيق العدالة وإقامة الدولة الفلسطينية في فلسطين.
以色列对于维护正义或在巴勒斯坦建立巴勒斯坦国毫无兴趣。 - وأضاف أن المجموعة العربية مقتنعة بأن إسرائيل غير مهتمة بالزراعة ولا بعملية السلام.
阿拉伯国家集团确信，以色列对农业和和平进程都毫无兴趣。 - ويخضعن للقواعد والتقاليد التي تفرضها مجتمعاتهن واهتمامهن بتطورات العالم الحديث محدود جدا.
她们必须遵守自己社区的各项规则和传统，对现代世界的事态发展几无兴趣。 - وبدا واضحا أن بعض الدول لا مصلحة لها في قيام تعاون حقيقي أو حوار صادق بشأن مسائل حقوق الإنسان.
显然，一些国家对就人权问题开展真正的合作或对话毫无兴趣。 - وبصفة عامة، ليس هناك مصلحة في استخدامه عندما نوقن أنه لن يؤدي إلى نتيجة.
大体上讲，当我们知道这一制度达不到任何目的时，我们就毫无兴趣使用它。 - وأُبلغ المكتب التنفيذي للأمين العام بأن المفتشين ليس لديهم مصلحة في معرفة أي معلومات شخصية للمرشحين أو هوياتهم.
秘书长办公厅被告知，检查专员对候选人的个人资料或身份均毫无兴趣。 - 5-9 ويؤكد صاحب البلاغ أنه غير مهتم على الإطلاق بالاطلاع على مستندات قضيته الجنائية بهدف الاستئناس بها.
9 他说，他对为了熟悉涉及其本人刑事案所载材料，调档查阅的事宜无兴趣。 - ونتيجة لذلك، لم يكن يبدو أن مسؤولي الحكومة الوطنية الانتقالية يهتمون كثيرا بخلق الشرعية وتوافق الآراء على الصعيد الداخلي.
因此，过渡时期民族政府的官员似乎对建立国内合法性和建立共识毫无兴趣。 - فلِما يقارب ثلاثين سنة، منذ بداية الثمانينات، لم يكن لا لِلقطاع الخاص ولا للحكومات اهتمام بالاستثمار في الزراعة.
自1980年代初期起，将近三十多年来，私营部门和各国政府均对投资农业无兴趣。