无党派阿拉伯语例句
例句与造句
- الإحصاءات المفصلة حسب الجنس لأعضاء الجمعية التأسيسية الممثلين لمختلف الأحزاب السياسية،
表7 代表不同政党和无党派的制宪会议委员的按性别分列统计数据 31 - الإحصاءات المفصلة حسب الجنس لأعضاء الجمعية التأسيسية الممثلين لمختلف الأحزاب السياسية، ولمن ترشحوا على أساس مستقل
代表不同政党和无党派的制宪会议委员的按性别分列统计数据 - تكون الغالبية العظمى من المرشحين للانتخابات العامة (مجلس الأعيان) عادةً من المستقلين.
绝大多数候选人在全国(下议院)选举中传统上作为无党派人士竞选。 - الرابطة منظمة غير حكومية وليست منتسبة لأي حزب وغير هادفة للربح، أُنشئت في عام 1990.
本组织成立于1990年，是一个非政府、非营利和无党派组织。 - سبل السلام منظمة دولية بناءة للسلام، متعددة الثقافات، تربوية، لا حزبية ولا تبغي الربح.
和平之路是一个致力于建设和平、多元文化和教育的无党派、非营利国际组织。 - ليشتي على نحو يجعلها قوة شرطة احترافية وغير متحزبة أهمية حاسمة لضمان الاستقرار.
将国家警察重新组建成一支无党派的专业警察部队，对于实现稳定是至关重要的。 - وبالرغم من وجود بعض التوجهات لإنشاء أحزاب سياسية، فإن الغالبية العظمى من الأعضاء المنتخبين هم من المستقلين.
虽然已经有一些建立政党的行动，但是当选的议员大部分是无党派人士。 - والنظام السياسي للحركة يقوم على قاعدة عريضة، ويتسم بأنه شامل وغير متحزب ويتفق مع الديمقراطية القائمة على المشاركة.
抵运政治制度是具有广泛基础、包容性、无党派并符合分享民主制的制度。 - ويقوم الصندوق بتقييم المشاكل والعمل على إيجاد ونُـصرة حلول تتسم بالحياد والإنصاف والكفاءة من حيث التكاليف.
我们评估各类问题，努力制订和倡导无党派、具有成本效益和公平的解决办法。 - من بين أعضاء مجلس الأعيان البالغ عددهم 24، هناك 22 عضواً من المستقلين وعضوان من حزب فانين الليبرالي
在24名下议院议员中，22名是无党派人士，2名是马恩岛自由党党员。 - وأيّد حججه بالإشارة إلى عدم وجود عضو واحد غير منتمٍ لحزب سياسي ضمن التركيبة الحالية لمجلس الدوما.
为了佐证他的论点，他指出在现有的国家杜马代表构成中没有一名无党派代表。 - وأيّد حججه بالإشارة إلى عدم وجود عضو واحد غير منتم لحزب سياسي ضمن التركيبة الحالية لمجلس الدوما.
为了佐证他的论点，他指出在现有的国家杜马代表构成中没有一名无党派代表。 - وحسب ما ينص عليه دستورنا، فإن الحكومة الانتقالية غير الحزبية تمثل جسرا بين حكومتين سياسيتين متعاقبتين.
按照我国《宪法》规定，成立了一个无党派看守政府，作为两届政党政府之间的过渡。 - ويتم انتخاب جميع أعضاء الجمعية التشريعية بوصفهم مستقلين لعدم وجود أحزاب سياسية وبالتالي عدم وجود معارضة.
因为没有政党，所有立法议员都是作为无党派人士当选，因此在立法会中没有反对党。 - والمجلس منظمة تطوعية غير حزبية توجه جهودها نحو تحسين وضع المرأة ونشاط الرعاية الاجتماعية والدعوة لتحسين أحوال الإنسان.
协进会为无党派志愿组织，目标是提高妇女地位，开展社会福利活动，倡导人类进步。