旅行股阿拉伯语例句
例句与造句
- ستصبح وحدة المشتريات والسفر قسما مستقﻻ في عام ١٩٩٩ يُسمى قسم المشتريات والسفر.
1999年,采购和旅行股将成为一个独立的科,即采购和旅行科。 - ومع الزيادة الوشيكة لقوام البعثة إلى 000 12 فرد، سيلزم تعزيز وحدة شؤون السفر.
由于部队兵力即将增加至12 000人，因此有必要加强旅行股。 - وتتألف وحدة السفر حاليا من 8 موظفين وهي تدير النفقات في 15 حسابا متعلقا بالسفر.
旅行股目前由8名工作人员组成，管理与差旅有关的15个账户。 - ولم تنفذ الشركة المتعاقد معها هذا الالتزام التعاقدي ولم تجر وحدة السفر متابعة في هذا الشأن.
承包商没有按照合同义务行事，旅行股也没有对此采取后续行动。 - ولاحظ المجلس أيضا الافتقار إلى مبادئ توجيهية أو إجراءات عمل موحدة لتنظيم أعمال وحدة السفر.
审计委员会还注意到，法庭没有规范旅行股工作的准则或标准作业程序。 - وينبغي تشجيع قسم المشتريات والسفر والوحدات الأخرى على إعداد خطط للمشتريات، ويمكن التوسع في استخدام العقود الشاملة.
应鼓励采购和旅行股以及其他单位制订采购计划，并扩大采用综合合同。 - ٢ لموظف السفر والنقل فإن شاغلها سيتولى اﻹشراف على وحدة السفر التابعة لقسم المشتريات والسفر.
拟议设立的旅行和交通干事(P-2员额)将在采购和旅行科内部主管旅行股。 - 17- ولدى إصدار التوصيات، وضع المجلس في اعتباره تقديرات تكاليف السفر التي قدمتها وحدة السفر التابعة لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
在提出建议时，董事会考虑到了人权高专办旅行股提供的旅费估计数。 - وسيكون شاغل الوظيفة مسؤولا أيضا عن تصريف الأعباء الإدارية اليومية لوحدة السفر وتنسيق جميع الشؤون المتصلة بالسفر داخل البعثة.
该任职者还将负责旅行股的日常管理和协调观察团内与旅行有关的所有事项。 - 17- ولدى إصدار التوصيات، وضع المجلس في اعتباره تقديرات تكاليف السفر التي قدمتها وحدة شؤون السفر التابعة لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
董事会在提出建议时考虑到了人权高专办旅行股提供的公务旅费估算。 - وفقا لسياسة السفر في مهام رسمية، يجب أن تقدم طلبات السفر إلى وحدة السفر قبل 15 يوم عمل على الأقل من موعد السفر.
根据差旅政策，差旅申请必须在出差日前至少15个工作日提交旅行股。 - وتقتضي سياسة السفر في مهام رسمية أيضا تقديم تقارير الرحلات قبل تقديم استمارة المطالبة بتسديد تكاليف السفر إلى وحدة السفر.
根据差旅政策的规定，工作人员应当在提交差旅费报销单前向旅行股提交差旅报告。 - وستواصل الوحدة توحيد مهام السفر في مهام رسمية إلى جانب جميع مهام السفر والشحن لجميع فئات موظفي البعثة.
应享权利和旅行股将继续把各类特派团人员的公务差旅与所有差旅和装运职能整合起来。 - إنشاء نظام لقياس الأداء في وحدة السفر لتقييم أداء شركة كارلسون واغون لي على نحو منتظم فعال.
在旅行股内部，不妨建立一个业绩计量系统，以定期、有效地评价嘉信力旅行社的业绩情况。 - وسيدير موظف السفر والنقل الشؤون اليومية للوحدة ويكفل معالجة جميع المعامﻻت على نحو فعال واقتصادي.
该名旅行和交通干事将从事旅行股的日常管理,并确保所有的往来交易都得到高效率和经济的处理。