施工经理阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أُبلغ المجلس بأن مدير التشييد يعمل على وضع جدول زمني مختصر.
审计委员会获悉，施工经理正在努力制定一个缩短的时间表。 - ويقوم مدير التشييد بتعميم مقتطفات من نظام التعقب على الإدارة بناء على طلبها.
施工经理应要求向行政当局递送了从跟踪系统提取的资料。 - وقال إنه لهذا يلتمس تأكيداً بأن الضمانات الممنوحة للشركة مديرة أعمال البناء هي ضمانات موثوقة.
因此，他想得到确认，即向施工经理作出的保证是可信的。 - وهذا يشير إلى أن مدير التشييد يستغرق الآن وقتاً أطول للوفاء بمسؤولياته كاملة في نطاق عملية الاعتماد.
这说明施工经理完成审批进程中自己责任的用时更长。 - وذكر أنّ الأمانة العامة ستكون في وضع أفضل لمناقشة مسألة الجدول الزمني بعد مباشرة مدير أعمال البناء مهامه.
秘书处在施工经理上任后将能更好地讨论时间表问题。 - فهذه الموافقة ستظل تقدم تأكيدا لمدير البناء بأن التمويل الكافي للمخطط العام متوفر.
此项核准将继续向施工经理提供保证，即总计划是有充分经费的。 - فهذه الموافقة ستظل تقدم ضمانا لمدير البناء بأن التمويل الكافي للمخطط العام متوفر.
此项核准本身将继续向施工经理提供保证：总计划是有充分经费的。 - ووافقت الإدارة على توصية المجلس بالإشراف الصارم على امتثال مدير التشييد لالتزاماته.
行政当局同意审计委员会关于对施工经理严格履行义务进行监督的建议。 - لكنه استطرد قائلا إن جزءا من وظيفة مدير أعمال البناء يتمثل في كفالة التقيد بالجدول الزمني العام.
但不应忘记，施工经理工作的部分内容是确保完成总的时间表进度。 - وأحد العناصر الرئيسية للمسؤوليات السابقة للبناء التي تضطلع بها الشركة مديرة أعمال البناء هو تقديم التوصيات بشأن هندسة القيمة.
施工经理开工前责任中的一个关键内容是对价值评估工程提出建议。 - وتواصل الأمانة العامة العمل على نحو وثيق مع مدير التشييد لكفالة توزيع وتعميم جميع فرص الشراء على أوسع نطاق ممكن.
秘书处继续同施工经理密切合作，确保尽量提供和宣传采购机会。 - وتشمل هذه الاستعراضات التعديلات على عقود مدير التشييد، وفريق التصميم، والاستشاريين التخصصيين الآخرين وخدمات الدعم.
审查工作包括施工经理、设计组、其他特别咨询人和支助事务处的合同修改内容。 - وسيزيد هذا المعدل الآن مع حضور مدير البناء وبدء أعمال البناء الأولية مبكرا.
现在施工经理已走马上任，起初的早期行动施工工程也已开始，因此，支出率将会增加。 - وعلى غرار ما حدث في الأعوام السابقة، شكلت الخدمات التعاقدية التي تشمل أجر مدير البرنامج الحصة الأكبر من النفقات.
与往年一样，订约承办事务包括施工经理的薪酬，在支出中所占份额最大。 - وتستمر شعبة المشتريات في استعراض أوامر التغيير المقدمة من مدير التشييد من أجل إدراجها بشكل رسمي كتعديلات للعقود.
采购司继续审查施工经理提交的变更通知单，以便将其正式定为合同修改令。