方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则阿拉伯语例句
例句与造句
- وإذ تشير أيضا إلى الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ورصد التنفيذ وأساليب التقييم،
又回顾《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》， - وإذ تشير كذلك إلى الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ورصد التنفيذ وأساليب التقييم(
还回顾《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》， - التنقيحات المقترحة لﻷنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ورصد التنفيذ وأساليب التقييم
B. 《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》提议的订正 - التعاريف حسب النظامين الأساسي والإداري لتخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم
依照《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》所界定的定义 - التنقيحات المقترحة لﻷنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ورصد التنفيذ وأساليب التقييم
B. 《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》提议的订正 60 - )ج( التنقيحات المقترحة لﻷنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ورصد التنفيذ وأساليب التقييم.
(c) 《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》 的订正草案。 - تقرير اﻷمين العام عن تنقيحات اﻷنظمة والقواعد التــي تنظــم تخطيـط البرامج، والجوانب البرنامجية للميزانية، ورصد التنفيذ وأساليب التقييم
秘书长关于修改方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则的报告 - ٤ )ج( التنقيحات المقترحة للنظم والقواعد التي تنظم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ورصد التنفيذ وأساليب التقييم.
4(c) 《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》 的订正草案。 - ويتطابق هذا المعيار تماما مع النظام المالي والقواعد المالية التي تحكم تخطيط البرامج، حسب صيغتها المنقحة، وميزنتها وتقييمها.
这标准完全符合最近修订的《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》。 - تقرير اﻷمين العام عـــن التنقيحــات المقترحـة لﻷنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامـج والجوانب البرنامجيـة للميزانية ورصد التنفيذ وأساليب التقييم
秘书长关于《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》的订正草案的报告 - يصدر الأمين العام رفق هذه النشرة نسخة منقحة من الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ورصد التنفيذ وأساليب التقييم .
秘书长兹颁布《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》订正本。 - وإذ تشير إلى النظامين الأساسي والإداري لتخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم() والنظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة()،
回顾《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》 及《联合国财务条例和细则》， - وإذ تشير إلى النظامين الأساسي والإداري لتخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم()، وإلى النظامين الأساسي والإداري الماليين للأمم المتحدة()،
回顾《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》 及《联合国财务条例和细则》， - وإذ تشير إلى النظامين الأساسي والإداري لتخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم()، وإلى النظامين الأساسي والإداري الماليين للأمم المتحدة()،
回顾《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》及《联合国财务条例和细则》， - وإذ تشير إلى الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ورصد التنفيذ وأساليب التقييم() والنظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة()،
回顾《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》 及《联合国财务条例和细则》，