方案储备金阿拉伯语例句
例句与造句
- وستمول التسويات المعنية من الاحتياطي غير المخصص للبرامج؛
有关调整数额将从未分配的方案储备金供资； - حالات الزيادة أو(النقصان) الصافيان الآخران (احتياطي برنامج الصندوق)
其他净额增长（或减少）（基金的方案储备金） - (032 1) 218 2
联合国之家方案储备金 3 250 - (1 032) 2 218 - احتياطي صندوق البرنامج (8.3٪، بما في ذلك تكاليف دعم البرنامج)
基金方案储备金 (8.3%，包括方案支助费用) - وتمت الموافقة على مخصصات لأنشطة احتياطي برنامج الصندوق بنسبة 100 في المائة.
对基金方案储备金活动的拨款额度为100％。 - وتشمل التقديرات 000 000 6 دولار لاحتياطي برنامج صندوق البيئة.
估计数中包括环境基金方案储备金6 000 000美元。 - وتشمل التقديرات مبلغ 000 000 6 دولار مخصص لاحتياطي برنامج صندوق البيئة.
估计数中包括环境基金方案储备金6 000 000美元。 - واعتمدت تخصيصات لاحتياطي برنامج الصندوق بنسبة 100 في المائة أي 5 ملايين دولار.
基金方案储备金拨款已核准定在100％的水平之上，即500万美元。 - كما ساعدت الاستعانة المحدودة باحتياطي البرامج وبصندوق العودة الطوعية إلى الوطن على التوفيق بين الميزانيات والإيرادات.
限制方案储备金和自愿遣返基金的资源也有助于使预算与收入相平衡。 - وفيما يخص نفقات عام ٧٩٩١، قدم معلومات مستوفاة عن استخدام صندوق اﻹعادة الطوعية للوطن واحتياطي البرنامج.
关于1997年的开支，他提供了自愿遣返基金和方案储备金使用的最新情况。 - أما فيما يخص احتياطي البرامج فقد قامت المفوضية فيما بعد، وﻷغراض المراقبة الداخلية، بتخفيض المستوى التشغيلي لهذا الصندوق إلى ٥١ مليون دوﻻر؛
难民署为了内部管制起见将方案储备金的业务额减至1,500万美元。 - ● معلومات مستجدة عن البرامج والتمويل، بما في ذلك استعراضات ﻻستخدام صندوق الطوارئ، واحتياطي البرامج، وصندوق العودة الطوعية إلى الوطن
修订方案和经费，包括审查紧急基金、方案储备金和自愿遣返基金的使用情况 - وتعهدت المفوضية بالنظر في تقديم مزيد من المعلومات عن سبل استخدام اﻷموال المرصدة من صندوق عودة الﻻجئين الطوعية إلى الوطن، واحتياطي البرنامج.
难民署承诺就自愿遣返基金和方案储备金所作拨款的使用提供更多的资料。 - )ب( معلومات مستجدة عن البرامج والتمويل، بما في ذلك استعراضات ﻻستخدام صندوق الطوارئ، واحتياطي البرامج، وصندوق العودة الطوعية إلى الوطن؛
b 修订方案和经费，包括审查紧急基金、方案储备金和自愿遣返基金 的使用情况; - ويتألف هذا الاحتياطي الوحيد من صندوق الطوارئ السابق، وصندوق العودة الطوعية إلى الوطن، واحتياطي البرامج (انظر الفقرة 37 أدناه).
这一单项储备金由前紧急基金、自愿遣返基金和方案储备金组成(见下文第37段)。