新加坡国立大学阿拉伯语例句
例句与造句
- ونجد الآن أن لدى الرجال والنساء على السواء فرصة متكافئة لدراسة الطب في جامعة سنغافورة الوطنية بالاستناد إلى الجدارة الفردية.
现在，无论男女都有平等的机会根据他们个人的成绩在新加坡国立大学就读医学。 - مثال ذلك استعراض حصة الثلث بالنسبة إلى طالبات الطب اللائي يُقْبَلن في جامعة سنغافورة الوطنية.
对政策进行修改的一个实例是审查新加坡国立大学（NUS）女医科学生三分之一的录取限额。 - وما تأثير إلغاء نظام الحصص لقبول الطالبات لدراسة الطب في جامعة سنغافورة الوطنية منذ عام 2003؟
新加坡国立大学从2003学年开始取消对录取女性医学学生的定额，这项政策的影响是什么？ - ما تأثير إلغاء نظام الحصص في قبول الطالبات لدراسة الطب في جامعة سنغافورة الوطنية منذ عام 2003؟
新加坡国立大学从2003学年开始取消对录取女性医学学生的定额，这项政策的影响是什么？ - في عام 2002 كانت هناك 83 طالبة يدرسن الطب في جامعة سنغافورة الوطنية حيث كن يمثلن 35.9 في المائة من مجموع الملتحقين.
2002年，新加坡国立大学有83名女性医学学生，占了录取人数的35.9%。 - تشونغ يونغ، دائرة الجغرافيا، جامعة سنغافورة الوطنية.
贸发会议秘书处编写和编辑本文件时采用了新加坡国立大学地理系Henry Waichung Yeung提供的大量资料。 - إضافة إلى ذلك، فإن ثلاثة من بين أربعة من أول دفعة من الخريجين الجدد وعددهم 26 من طُلاب المدارس الطبية من ديوك التابعة لجامعة سنغافورة الوطنية كنّ من النساء.
此外，杜克 -- -- 新加坡国立大学医学院研究生院首批26名学生中，有四分之三是女生。 - ونظَّمت المؤتمر جمعيةُ الهندسة الطبية الحيوية (سنغافورة) وجمعية النُّظُم المعلوماتية المائية (سنغافورة) بدعم من جامعة سنغافورة الوطنية ومصرف التنمية الآسيوي.
会议由生物医学工程学会（新加坡）和水文信息协会（新加坡）在新加坡国立大学和亚洲开发银行的支持下举办。 - 10-8 ويرد فيما يلي جدول يصف وضع الطلاب من حيث نوع الجنس في مدرسة الألعاب الرياضية في سنغافورة وفي المدرسة العليا للرياضيات والعلوم التابعة لجامعة سنغافورة الوطنية، اعتباراً من سنة 2007.
新加坡体育学校和新加坡国立大学数理预科学校的男女比例如下表所示（截至2007年）： - وتعاونت شعبة السكان مع باحثين من جامعة واشنطن وجامعة سنغافورة في تطوير النموذج الهرمي البايزي المستخدم في حساب التوقعات الاحتمالية لمعدلات الوفيات والخصوبة.
人口司与华盛顿大学和新加坡国立大学的研究人员合作开发了用于死亡率和生育率概率预测的贝叶斯分级模型。 - وتحقيقا لذلك الغرض، شرعت كلية الحقوق في جامعة سنغافورة الوطنية في إصدار مجلة للقانون الدولي وقامت رابطة سنغافورة للقانون الدولي ببذل جهود ﻹشاعة اﻻهتمام في ذلك الميدان.
为此，新加坡国立大学法学院已开始出版一份国际法杂志，而新加坡国际法学会也作了广泛的传播工作。 - وفي سنة 2007، قُبلت 115 امرأة للدراسة في مدرسة يونغ لو لين للطب في جامعة سنغافورة الوطنية، وهو ما يمثِّل تقريباً نصف عدد المقبولين.
2007年，有115名女学生被新加坡国立大学杨潞龄医学院医学院录取 -- -- 几乎占录取总人数的一半。 - وتعاونت شعبة السكان مع باحثين من جامعة واشنطن وجامعة سنغافورة في تطوير النموذج الهرمي البايزي الذي استخدم في حساب توقعات الخصوبة الاحتمالية.
人口司与华盛顿大学和新加坡国立大学的研究人员合作，建立了用于生育率概率预测的贝叶斯分层模型(BHM)。 - وفي عام 2012، جرى للمرة الأولى توفير البرنامج على المستوى الإقليمي في سنغافورة، من خلال شراكة أُقيمت مع كلية لي كوان يو للسياسات العامة التابعة لجامعة سنغافورة الوطنية.
2012年，该课程与新加坡国立大学李光耀公共政策学院建立伙伴关系，首次在区域一级(新加坡)提供。 - وبحلول عام 1991 كانت الجامعة الوطنية لسنغافورة وجامعة نانيانغ للتكنولوجيا، والمدرسة المتعددة الفنون والمعاهد قد دربت جميعها نحو 000 22 مهندس وحرفي في العام.
到1991年，新加坡国立大学、南洋技术大学、各工学院和研究所每年总共培训约22,000名工程师和技术人员。