斯洛伐克人阿拉伯语例句
例句与造句
- عضو في فرق ولجان خبراء في مجال حقوق الإنسان وحقوق الطفل في سلوفاكيا (وزارة العمل والشؤون الاجتماعية والأسرة، والمجلس الوطني).
斯洛伐克人权和儿童权利领域专家组和委员会的成员(劳动、社会事务和家庭问题部、全国委员会)。 - ويعود السبب، من ناحية، إلى نوع من المحافظة لدى السكان، ويرجع من الناحية الأخرى إلى تدهور الوضع الاقتصادي لأغلبية سكان سلوفاكيا.
这一方面是居民中的某种保守思想所致，另一方面是由于斯洛伐克人口中大多数人的经济状况恶化所致。 - 126- ولا يحصل نحو 18 في المائة من سكان سلوفاكيا من الشبكة العامة للإمداد بالمياه ويحصلون على المياه من منازل أفراد أو آبار عامة.
大约18%的斯洛伐克人口得不到公共供水系统的供水，他们的用水来自各家的水井和公共水井。 - حزب الشعب التشيكوسلوفاكي على 13 مقعداً. وحصل حزب الخضر لأول مرة في تاريخه على 6 مقاعد في البرلمان.
基督教民主同盟－捷克斯洛伐克人民党获得13个议席，绿党(SZ)有史以来首次进入议会，获得6个议席。 - الكرواتية والسلوفينية والهنغارية والتشيكية والسلوفاكية فضلاً عن الجماعات الإثنية من الغجر.
根据这项定义，布尔根兰－克罗地亚人、斯洛文尼亚人、匈牙利人、捷克人以及斯洛伐克人等族群均已获得《族群法》的承认。 - وبمبادرة من المفوضية، دعي وزير العمل والشؤون الاجتماعية والأسرة لحضور اجتماع اللجنة.
在机会均等和妇女状况委员会的提议下，劳工、社会事务和家庭部部长受邀参加斯洛伐克人权、民族以及妇女状况委员会的会议。 - وهي تود المزيد من المعلومات عن كيفية تعليم السلوفاكيات من غير الروما بشأن تداخل الأعراق وشؤون الجنسين وما يتصل بذلك من تمييز.
她很想获得更多有关在种族与性别以及相关歧视的交汇点上是如何对非罗马人的斯洛伐克人进行教育的信息。 - وأكبر مجموعة عرقية في الجمهورية التشيكية بعد التشيكيين والمورافيين هم السلوفاكيون الذين لم تكن نسبتهم تتجاوز 1.9 في المائة من عدد سكان البلد في عام 2001.
2001年，除捷克人和摩拉维亚人之外，第三大民族----斯洛伐克人仅占总人口的1.9%。 - 662- وبينما أعرب الوفد عن شكره لما حظيت به حالة حقوق الإنسان في سلوفاكيا من اهتمام، فإنه أكد أن سلوفاكيا تعتبر الاستعراض الدوري الشامل عملية مستمرة.
代表团感谢对斯洛伐克人权状况的关注，还保证说，斯洛伐克认为普遍定期审议是一个持续性进程。 - حزب الشعب التشيكوسلوفاكي على 13 مقعداً. وحاز حزب الخضر لأول مرة في تاريخ البلد على عضوية البرلمان بحصوله على 6 مقاعد.
基督教民主同盟－捷克斯洛伐克人民党获得13个议席，绿党(SZ)有史以来首次进入议会，获得6个议席。 - ولا تتوفر أرقام رسمية دقيقة عن مجموع عدد طالبي العمل من الروما ولا عن هيكلهم (معظم أفراد أقلية الروما يسجلون أنفسهم باعتبارهم من القومية التشيكية أو السلوفاكية).
捷克没有罗姆求职者总数和结构的精确官方数字（大多数罗姆人都登记其自己为捷克人或斯洛伐克人）。 - حزب الشعب التشيكوسلوفاكي الحاصـل على 7 مقاعد.
2008年，公民民主党再次赢得大多数参议院席位(35席)，其次是捷克社会民主党(29席)和基督教民主同盟－捷克斯洛伐克人民(7席)。 - حزب الشعب التشيكوسلوفاكي الذي حصل على 7 مقاعد.
2008年，公民民主党再次赢得大多数参议院席位(35席)，其次是捷克社会民主党(29席)和基督教民主同盟－捷克斯洛伐克人民党(7席)。 - إذ يرأسها أحد أعضاء البرلمان (عضو في المجلس الوطني للجمهورية السلوفاكية)، وعضو من اللجنة المذكورة، ويمثل الأعضاء الـ 18 الباقون منظمات غير حكومية والمجتمع الأكاديمي.
委员会由一名主席（斯洛伐克共和国国民议会成员）领导，主席是斯洛伐克人权、民族以及妇女状况委员会的常任成员。 - حزب الشعب التشيكوسلوفاكي الفائز ﺑ 11 مقعداً.
在2006年选举中，公民民主党赢得参议院绝大多数席位，获得41席，其次是捷克社会民主党(12席)和基督教民主同盟－捷克斯洛伐克人民党(11席)。