斯堪的纳维亚阿拉伯语例句
例句与造句
- وإن التشريعات المتعلقة بتربية الرنة في البلدان الاسكندنافية ما هي إلا مثال على هذه القوانين.
斯堪的纳维亚各国已经通过此类驯鹿放牧法。 - والبلد المقصود لكثير من هؤﻻء اﻷشخاص هو إما ألمانيا أو اسكندينافيا.
这些人中有不少人的目的地是德国或斯堪的纳维亚半岛。 - أما في البلدان اﻻسكندنافية ، فان نسب انتشاره أقل ولكنها آخذة بالتزايد .)٤(
斯堪的纳维亚国家的滥用率较低，但是正在增加。 4 - كامل قوات الدفاع المُتحدة سوف تشن هجوماً من "فرنسا"، البحر المتوسط، دول "أسكندنافية"،
联军的全部力量将从法国 地中海以及斯堪的纳维亚进入 - وفي منطقة القطب الشمالي، تقدم البلدان اﻻسكندنافية مساعدة مالية لﻻتحاد الروسي.
在北极地区,斯堪的纳维亚国家向俄罗斯联邦提供财政援助。 - وفي منطقة القطب الشمالي، تقدم البلدان اﻻسكندنافية مساعدة مالية لﻻتحاد الروسي.
在北极地区,斯堪的纳维亚国家向俄罗斯联邦提供财政援助。 - واشتركت حكومة أيسلندا في حملة بلدان الشمال الأوروبي وبلدان البلطيق ضد الاتجار بالمرأة.
冰岛政府参加了斯堪的纳维亚-波罗的海打击贩运妇女运动。 - وهناك دراسات نظرية كثيرة حول المسألة في الولايات المتحدة الأمريكية وفي البلدان الاسكندنافية.
美利坚合众国和斯堪的纳维亚国家对这个问题进行了很多理论研究。 - المؤسسات التي تقدم النموذج لبرامج رابطة التعليم العالمي هي المدارس الثانوية الشعبية في إسكندنافيا.
斯堪的纳维亚国家的民间高中开办世界教育协会制订的课程方案。 - فمعدل تمثيل المرأة في البلدان الاسكندنافية هو الأعلى في العالم.
在斯堪的纳维亚半岛，选举产生的公共机构中的妇女任职比例居世界之首。 - وقد خُططت الحملة ونُفذت بمعرفة فريق عامل لدول الشمال الأوروبي والبلطيق ضد الاتجار بالمرأة.
该运动是由斯堪的纳维亚-波罗的海打击贩运妇女工作组计划并实施的。 - وعندما تتاح مياه كافية، تستورد الدانمرك الكهرباء من محطات القوة الكهربائية المائية في بلدان اسكندينافية أخرى.
如果有足够的水，丹麦从其他斯堪的纳维亚国家进口水力生产的电力。 - ومع ذلك فإن معدل المواليد بين الشابات ما زال أعلى من سائر بلدان الشمال الأوروبي.
但是，与其他斯堪的纳维亚国家相比，冰岛年轻妈妈的生育率仍然很高。 - وتقوم بعض البلدان الاسكندينافية بإعادة الأشخاص إلى هذه المناطق عندما تُرفض طلبات حصولهم على اللجوء.
一些斯堪的纳维亚国家在拒绝庇护申请之后，将这些申请者遣返这些地区。 - ولاحظ أن تجربة البلدان الاسكندنافية تثبت أن الحصول على المعلومات والشفافية يمكن أن يمنعا الفساد.
他认为，斯堪的纳维亚国家的经验表明，公开信息和透明度可以防止腐败。