斐济元阿拉伯语例句
例句与造句
- كما قدمت مساعدات مالية قدرها 000 200 دولار فيجي إلى سبع عشرة منظمة غير حكومية (المنظمات غير الحكومية) تقوم بتنسيق برامج الأشخاص ذوي الإعاقة.
以向协调残疾人方案的17家非政府组织提供了20万斐济元的财政援助。 - وبلغ النمو 3.6 في المائة في عام 2006. وبلغ مجموع التحويلات المالية 311 مليون دولار فيجي في عام 2005.
2006年的斐济经济增长率为3.6%，2005年的汇款总额为3.11亿斐济元。 - يستطيع طلاب المرحلة العليا من الأسر التي يقل دخلها السنوي عن 000 10 دولار الاستفادة من نظام القروض الطلابية الذي تديره الحكومة.
家庭年收入低于10 000斐济元的高校学生可从政府管理的学生贷款方案中受益。 - وقد أكدت الحكومة التزامها بهذه السياسة من خلال تخصيص مبلغ مليون دولار فيجي إضافي في ميزانية 2014 لهذا الغرض.
政府还重申了对这项政府的承诺，在2014年的预算中，为此又追加了100万斐济元的拨款。 - وخُصصت للمجلس ميزانية قدرها 000 200 دولار فيجي لتنفيذ خططه في سياق سياسة فيجي المتعلقة بالشيخوخة (2011-2015).
理事会获得了20万斐济元的预算拨款，用于根据2011-2015年斐济老龄化问题政策执行各项计划。 - بيد أنه تم تسديد رسوم مدرسية (402.65 15 دولار) لثلاثة مساجين سابقين للإنتظام في كلية فولتون وذلك مشروع تجريبي.
不过，作为一个试点项目，为三个就读富尔顿学院的刑满释放者支付了学费（15402.65斐济元）。 - وقد رصدت الحكومة مليون دولار للبرنامج الذي سيركز على الزراعة ومصائد الأسماك والحراجة والسياحة والصناعات التحويلية (www.ncsmed.org.fj).
政府承诺为该方案提供500万斐济元，重点将投入农业、渔业、林业、旅游业和制造业（www.ncsmed.org.fj）。 - وعلق الاتحاد الأوروبي تقديم حوالي 256 مليون دولار من المعونة لإعادة تشكيل الهيكل الاقتصادي، ولن يُفرج عنها إلا إذا عادت فيجي إلى الحكم الدستوري عن طريق إجراء انتخابات ديموقراطية.
欧洲联盟暂停了约2.56亿斐济元的经济体制改革援助，除非斐济通过民主选举恢复宪政，否则不予发放这项援助。 - ويهدف بدل الرعاية والحماية إلى تكملة الاحتياجات المالية للأطفال الذين يعيشون في دور سكن وتدفع الوزارة 40 دولارا كل شهر لكل طفل يودع في دور السكن.
照料和保护津贴的目的是，为生活在福利院中的儿童的经济需要提供补充，社会福利部每月向被安置在福利院中的儿童支付40斐济元。 - وعُرض مبلغ 10 ملايين دولار فيجي على البانابيين، أودع صندوقاً استئمانياً تجري إدارته وفقاً لقانون توطين البانابيين، الذي كرسه دستور فيجي لعام 1997.
它们提出向巴纳巴人支付1,000万斐济元赔偿费，按《巴纳巴人定居法案》予以托管和管理，斐济《1997年宪法》加强了该法案的效力。 - إلى حدود 000 50 دولار فيجي - المتعلقة بمشاريع مختلفة خاصة بالمستقطنات.
为了提供更多的机会，使困难的人更能获得充足住房和卫生设施，为修缮平民区住房的各种项目作出现金捐款，只要价值达5万斐济元就能获得政府150%的税收减免。 - وأنفقت الحكومة خلال السنوات الخمس الماضية 447 709 24 دولارا على أربعة مشاريع رأسمالية كبيرة هي الدعم الذاتي، وطرق غير طرق الوصول لمزارع قصب السكر، وطرق غير الطرق المخصصة للمعوقين، وطرق لجنة تنمية الشُعب.
过去五年来，政府已向四个重要的基本建设项目支出了24 709 447斐济元 -- -- 自助项目、运输通道、非PWD公路和DDC公路。 - من خلال رصد 4 ملايين دولار فيجي لهذه الخدمات في ميزانية عام 2014 - التزام الحكومة بأن تتاح لجميع سكان فيجي، وخاصة الموجودون في المجتمعات المحرومة والأقل حظاً، القدرة على الوصول إلى الهياكل الأساسية القانونية.
在2014年预算中拨出了400万斐济元，用于扩大法律援助委员会的服务，这再次表明了政府致力于让所有的斐济人，尤其是那些得不到服务和处境不利的社区都能够获得法律基础设施的服务。 - وبلغ مجموع ما دُفع للأسر والمؤسسات في هذا الشأن خلال السنة 904.00 202 دولارات. وحصل ما مجموعه 176 طفلا على هذا البدل في عام 2004، أغلبيتهم فيجيون ويفوق عدد الإناث بينهم البالغ 103 عدد الذكور البالغ 73، كما هو موضح في الجدول أدناه.
2004年，向家庭和机构支付的现金资助共计202 904.00斐济元，共176名儿童接收了该项津贴，其中大部分为斐济族，女性接收者多于男性，分别为103人和73人，具体可见下表。
更多例句： 上一页