斋戒阿拉伯语例句
例句与造句
- 67- وجُلد رجال بسبب التدخين وحيازة الكحول والتجارة في أوقات الصلاة وعدم الصيام خلال شهر رمضان.
多名男子因为吸烟、藏有酒精、在祈祷期间交易和在斋月期间未能斋戒而遭到鞭笞。 - (ب) لا يجوز تشغيل النساء ليلا إلا في شهر رمضان وفي تلك الأعمال التي تحدد بقرار من الوزير.
" (b) 不得雇用妇女从事夜间工作，在斋戒月部长令所指定的活动除外。 - وقال عدد من المجيبين إن أماكن عملهم اتخذت خطوات لتوفير أماكن للصلاة فيها، وإتاحة الطعام الحلال، وتوفير الدعم لهم خلال شهر رمضان.
一些回答者说，他们的工作场所为使人们能做祷告、提供清真食品和支持斋戒采取了措施。 - وقد أطلق الجنود الإسرائيليون النار عليه في مخيم عسكر للاجئين فيما كان ينتقل من بيت إلى بيت يوقظ المسلمين للصلاة في رمضان.
他正在Askar难民营挨门挨户叫穆斯林同胞起床做斋戒祈祷时，以色列士兵向他开枪射击。 - وانقطع صيام وصلوات آلاف الإسرائيليين المتعبدين في يوم ذكرى خراب الهيكل المقدس نتيجة لوابل من قذائف الهاون التي أُطلقت من سوريا.
从叙利亚发射的一连串迫击炮弹打断了成千上万名以色列人庆祝阿夫月9日这一以色列节日的斋戒和祈祷。 - ومن ناحية أخرى، يوضح المصدر أن السيد صابيروف بدا مضطرباً ومشوشاً لحظة توقيفه لأنه كان قد انتهى لتوه من تناول إفطاره الرمضاني.
来文方还解释说，Sabirov先生在被捕时显得有些慌乱和不知所措，原因是他刚刚因为斋月而斋戒了一整天。 - وعلاوة على ذلك، سمع المقرر الخاص عن حوادث تتعلق بالضغط الذي يمارسه زملاء أو أصحاب عمل على أفراد الأقليات الدينية لخلع أزيائهم الدينية، أو لاستهلاك أطعمة محرمة دينيا، أو لتناول الطعام أثناء فترات الصيام الديني.
此外，特别报告员还听说有同事或雇主对宗教少数群体施压，要求其换掉宗教服装、食用其宗教禁止的食物，或要求其在宗教斋戒期内进食的事件。 - وبما أن يوم غد هو يوم عطلة، أتمنى عيد فطر سعيدا جدا لجميع زملائنا وأشقائنا المسلمين، وآمل أن يضفي صيامهم طوال شهر رمضان المبارك البركات علينا في جميع أنحاء العالم بغية أن نتمتع بالسلم والأمن الدوليين ونعزز قضيتهما.
由于明天是假日，我祝愿我们的所有穆斯林同事和兄弟开斋节快乐，并希望他们在神圣斋月期间实行的斋戒会给我们全世界所有人带来祝福，使我们能够享有和促进国际和平与安全事业。 - يعرب عن اقتناعه بأن ما يجمع المسلمين أكثر مما يفرقهم، بما في ذلك عبادة الله سبحانه وتعالى، والإيمان بالرسول عليه الصلاة والسلام، وأداء العديد من الواجبات مثل الصوم والحج بالطريقة نفسها، ووحدة رؤاهم للعالم، وأنهم جزء من الثقافة والحضارة الإسلامية العظيمة التي تعتبر مصدرا عظيما من مصادر القوة بالنسبة للعالم الإسلامي؛
深信穆斯林之间的共性多于差异，包括以同样的方式崇拜全能的真主、信仰先知穆罕默德、履行斋戒和麦加朝圣等诸多义务，拥有共同的世界观并归属于伟大的伊斯兰文化与文明，这是伊斯兰团结的重大力量源泉。
更多例句： 上一页