文字处理阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجب إرفاق نسخة مسجلة من الوثيقة على قرص مرن أو قرص مضغوط وذكر برنامج تجهيز النصوص المستخدم.
必须附上内载文件副本的磁片，并标明所用的文字处理软件。 - لدي خبرة متنوعة في استخدام الحواسيب فيما يتعلق بتجهيز الكلمات، وتحليل البيانات وتقييم البيانات العلمية وتصميم المواقع الشبكية.
熟练使用文字处理、图片分析、科学数据评估和网站设计。 - (ب) تحقيق جودة خدمات الترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية والنشر وتجهيز النصوص، وفعاليتها من حيث التكلفة
(b) 口译、逐字记录、文字处理和出版服务注重质量和成本效益 - (ب) كفالة جودة خدمات الترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية وتجهيز النصوص والنشر، وفعاليتها من حيث التكلفة
(b) 注重口译、逐字记录、文字处理和出版服务的质量和成本效益 - ولم يكن جهازه الحاسوبي موصولاً بشبكة الإنترنت وكان استخدامه لـه يقتصر على معالجة النصوص، ولم يكن لديه محمول.
他的电脑不能接通互联网，只能用于文字处理，他也没有机会利用手机。 - وتعاونت وحصلت على الكفاءة مع كثير من أجهزة معالجات الكلمات وعملت كمحرر للرسوم البيانية والموقع الشبكي وبرامجيات لمحرر البيانات والمواقع الشبكية.
曾熟练使用多种文字处理器、图片和网站编辑(HTML)软件。 - بالإضافة إلى الإصدارات، يتضمن العقد إتاحة توزيع البيانات، وتعزيز عملية ترتيبها، وتعزيز تكامل تجهيز الكلمات.
除了各单元，合同还就分发数据、改进排队以及改进文字处理一体化作出了规定。 - `5 ' خدمات الاختزال أو تجهيز النصوص أو استئجار المعدات من أجل إعداد التقارير أو المراسلات الرسمية؛
㈤ 雇用速记或文字处理工作人员，或租用撰写正式报告或来往信件所需的设备； - ' 5` خدمات الاختزال أو تجهيز النصوص أو استئجار المعدات من أجل إعداد التقارير أو المراسلات الرسمية؛
㈤ 雇用速记或文字处理工作人员，或租用撰写正式报告或来往信件所需的设备； - ' ٥ ' خــدمات اﻻخــتزال أو تجهيز النصــوص أو استئجـار معدات من أجــل إعــداد التقارير أو المراسﻻت الرسمية؛
㈤ 雇用速记或文字处理工作人员,或租用撰写正式报告或来往信件所需的设备; - 2-68 تتولى الأقسام الستة للترجمة التحريرية وقسم تجهيز النصوص ووحدة مراقبة التحرير ووحدة الدعم اللغوي المسوؤلية عن هذا البرنامج الفرعي.
68 本次级方案由6个翻译科和文字处理科、编辑管理股和语文支助股负责。 - سيكون شاغل الوظيفة أخصائيا في تجهيز النصوص يتولى مسؤولية تحديث جميع استمارات صندوق المعاشات التقاعدية وتصميمها.
任职人员将是一名文字处理专家，负责养恤基金所有表格和培训文件的升级和格式编制。 - وتُجمع هذه البيانات حسب المرض والمكان بواسطة نظام آلي لمعالجة النصوص وتُعرض في شكل سهل الاستخدام.
此种数据是使用自动文字处理系统按疾病和地点汇总的，并在一个用户友好界面中显示。 - واتضح للفريق أن هذه المستندات أعدت باستخدام قوالب معالجة نصوص، ذلك أنها كانت متطابقة تقريباً من حيث النص وشكل العرض.
小组发现，这些文件在措辞和格式上大体相同，似乎是通过文字处理模板打印的。 - وينبغي أن يتاح الاطلاع على جميع مواد هذا القسم بوصفها وثائق HTML أو وثائق صيغة التحميل PDF ووثائق تجهيز الكلمات؛
这一板块的所有材料可以HTML格式浏览并以PDF和文字处理格式文件下载；