文化和技术合作机构阿拉伯语例句
例句与造句
- واقتناعا منها بأن تعزيز التعاون بين اﻷمم المتحدة ووكالة التعاون الثقافي والتقني يتفق مع مقاصد اﻷمم المتحدة ومبادئها،
深信加强联合国同文化和技术合作机构的合作符合联合国的宗旨和原则, - وعمﻻ بالمادة ١ من الميثاق، أصبحت وكالة التعاون الثقافي والتقني وكالة المنظمة الدولية للجماعة الفرانكوفونية.
按照该宪章第1条,文化和技术合作机构已成为法语国家共同体国际组织的执行局。 - وعمﻻ بالمادة ١ من الميثاق، أصبحت وكالة التعاون الثقافي والتقني وكالة المنظمة الدولية للجماعة الفرانكوفونية.
按照该宪章第1条,文化和技术合作机构已成为法语国家共同体国际组织的执行局。 - دورة تدريبية بشأن الحقوق واللغات والثقافات في الحيز الفرانكوفوني، نظمتها وكالة التعاون الثقافي والتقني في داكار عام 1989.
法语世界的法律、语言和文化（文化和技术合作机构）：1989年于达喀尔。 - وكالة التعاون الثقافي والتقني ، اﻻتحاد اﻷوروبي ، فرقة العمل المعنية باﻻجراءات المالية لمكافحة غسل اﻷموال ، منظمة الوحدة اﻻفريقية
非洲法语区文化和技术合作机构，欧洲联盟，金融行动特别工作组，非洲统一组织 - والوكالة أيضا هي مقر اﻷمانة العامة للمنظمة الدولية للجماعة الفرانكوفونية وتقدم لها الدعم اﻹداري.
文化和技术合作机构亦作为法语国家共同体国际组织总秘书处的所在地,并为之提供行政支助。 - رئيس وفد زائير في مؤتمر وكالة التعاون الثقافي والتقني المعني بالتعاون القانوني والقضائي، باريس، ١٩٨٦.
扎伊尔出席在巴黎举行的文化和技术合作机构法律与司法合作会议代表团团长,1986年。 - تﻻحظ مع اﻻرتياح أن وكالة التعاون الثقافي والتقني تشارك بصورة أنشط في أعمال اﻷمم المتحدة وتساهم فيها مساهمة مفيدة؛
满意地注意到文化和技术合作机构更加踊跃参加联合国的工作,对联合国作出宝贵的贡献; - تدعو اﻷمين العام إلى اتخاذ ما يلزم من تدابير، بالتشاور مع اﻷمين العام لوكالة التعاون الثقافي والتقني، لمواصلة تعزيز التعاون بين المنظمتين؛
请秘书长同文化和技术合作机构秘书长协商,采取必要措施,以便继续促进这两个组织之间的合作; - فقد استعيض عن مجلس اتفاق كارتاخينا بالأمانة العامة للاتحاد الآندي، وعن وكالة التعاون الثقافي والتقني بالمنظمة الدولية للفرانكوفونية.
卡塔赫纳协定理事会已被安第斯共同体总秘书处代替,以及文化和技术合作机构已被法语地区国际组织代替。 - فقد استعيض عن مجلس اتفاق كارتاخينا بالأمانة العامة للاتحاد الآندي، وعن وكالة التعاون الثقافي والتقني بالمنظمة الدولية للفرانكوفونية.
卡塔赫纳协定理事会已被安第斯共同体总秘书处代替，以及文化和技术合作机构已被法语地区国际组织代替。 - فقد استعيض عن مجلس اتفاق كارتاخينا بالأمانة العامة للاتحاد الآندي، وعن وكالة التعاون الثقافي والتقني بالمنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية.
卡塔赫纳协定理事会已被安第斯共同体总秘书处代替，以及文化和技术合作机构已被法语地区国际组织代替。 - في عام ١٩٩١، أشرف على حلقة دراسية حول نفس الموضوع في كيغالي، لحساب وكالة التعاون الثقافي والتقني وفي تونس لحساب الجمعية العربية لحقوق اﻹنسان.
1991年代表文化和技术合作机构在基加利组织同样题目的研讨会,还在突尼斯为阿拉伯人权协会举办研讨会。 - ويعود الفضل فيه إلى وكالة التعاون الثقافي والتقني، وهي المنظمة الحكومية الدولية الوحيدة للجماعة الفرانكوفونية، التي تقوم منذ عام ١٩٧٠ بنشاط ابتكاري متعدد اﻷطراف.
这部历史归功于文化和技术合作机构,它是法语国家共同体唯一的政府间机构,从1970年起进行独特的多边行动。 - ويعود الفضل فيه إلى وكالة التعاون الثقافي والتقني، وهي المنظمة الحكومية الدولية الوحيدة للجماعة الفرانكوفونية، التي تقوم منذ عام ١٩٧٠ بنشاط ابتكاري متعدد اﻷطراف.
这部历史归功于文化和技术合作机构,它是法语国家共同体唯一的政府间机构,从1970年起进行独特的多边行动。