数据类型阿拉伯语例句
例句与造句
- وشددت الورقة على أن نظم المعلومات الجغرافية أتاحت فرصة فريدة لدمج أنواع البيانات المختلفة التي تؤثر على فئة سكانية معينة خلال حدوث أزمة صحية.
介绍强调，地理信息系统可在健康危机中独特地整合影响特定人群的各种数据类型。 - وتختلف الالتزامات القانونية الوطنية والسياسات العامة المتّبعة في القطاع الخاص بشأن الاحتفاظ بالبيانات وإفشائها اختلافاً كبيراً حسب البلد وأوساط الصناعة ونوع البيانات.
国家法律义务及私营部门的数据保留和披露政策因国家、行业和数据类型的不同而迥异。 - وتحدد الورقة نوع البيانات التي ينبغي استخلاصها من برامج المسح الرئيسية، وتقترح أمثلة للتصنيفات المناسبة التي تسهل الاستخدام الأفضل لهذه البيانات.
文件界定了应从重要调查方案萃取的数据类型，并列举了便于最好使用这些数据的合适列表。 - فعلى سبيل المثال، يقدم جدول الحسابات الفرنسي التقليدي رموزاً من ثلاثة أرقام لفئات أساسية من البيانات، مثل 210 بالنسبة للأصول المادية الثابتة.
例如，典型的法国帐目表，为基本数据类型定出了三位数代码，如210代表有形固定资产。 - ومن المواضيع المشتركة، الحاجة إلى إعادة النظر في أنواع البيانات المطلوبة لفهم هذه الاتجاهات ورصدها، وذلك سواء لأغراض البحث أو لتنفيذ السياسات.
这些文件共同的主题是需要重新考虑为了进行研究和执行政策而了解和监测这些趋势所需的数据类型。 - (ج) الدروس الخاصة المهيكلة على نحو يتيح المجال للدارسين للحصول على خبرات عملية تساعدهم لاكتساب الكفاءة في العمل بمختلف التقنيات وأنواع البيانات
（c）制定各种使用指南，从而使学员们获得第一手经验，帮助他们获得处理各种技术和数据类型的能力。 - ولوحظ في العديد من البلدان المستعرَضة عدم وجود اتساق في المنهجية المتّبعة ونوع البيانات المجمَّعة وغياب الآليات المركزية التي يمكن الحصول من خلالها على تلك البيانات.
在许多被审议国家，所用方法和所收集的数据类型不一致，并且没有可以获取这些数据的中央机构。 - ويتأكد ذلك من حقيقة أن " ثابت قانون هنري " يتفاوت بمقدار درجة واحدة من حجم المادة تبعاً لنوع البيانات الداخلة في الحساب.
这一点可以通过以下事实得以证实：根据计算所使用的数据类型不同，亨利法则常量存在着一个数量级的差别。 - (أ) استخدام مجاميع متكاملة من البرنامجيات في المجال العمومي، تساعد على استخلاص المعلومات من مختلف أنواع البيانات ثم نقل النتائج إلى قاعدة البيانات الحيزية لتحليلها حيزيا
（a）利用公共域中的软件包从多种数据类型中提取信息并将结果传递到一个空间数据库上进行空间分析。 - كما تناقش إمكانية تحديد الحاجة إلى بيانات جديدة وإلى أنواع جديدة من البيانات، وتقترح منهجية للتخطيط المسحي.
该模块讨论汇集所有现有数据的需要和程序，以及可能发现需要新数据的情况和不同的数据类型，并建议测量工作的规划方法。 - يحدد في الجدول 2(II).C-E في نموذج الإبلاغ الموحد (تحت بند " الوصف " ) نوع بيانات الأنشطة المستخدمة.
所用活动数据类型将在通用报告格式表2(II).C-E( " 说明 " 栏)中具体写明。 - ويقترح التقرير أن تنظر الدول الأعضاء في فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية في وضع تعاريف لأنواع المعاجم والبيانات التي تشمل مجموعة الوسائط المرجعية الشائعة الاستخدام للمواقع.
报告建议联合国地名专家组的成员国考虑拟定地名录的定义和数据类型，使之包含各种常用的位置标注模式。 - وينبغي أن يتخذ إطارا منطقيا يحدد نواتج واضحة ومؤشرات قابلة للقياس، وأن يبين الصلات القائمة بين الأهداف التنفيذية، ويحدد فئات البيانات المزمع جمعها.
更新应当体现在确定明确的成果和可计量指标的合理框架内，阐明业务目标之间的相互关联性，并注明将收集的数据类型。 - 19- تشعر اللجنة بقلق خاص إزاء ندرة البيانات المتاحة عن الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و18 عاماً والتقييدات في نوع البيانات المجمعة التي لا تغطي جميع مجالات الاتفاقية.
委员会特别关切的是，缺乏关于15至18岁儿童的数据，采集的数据类型有限，未涵盖《公约》的所有领域。 - كما يخبرنا عن أي قوائم الرموز يوفر قيما ممكنة للأبعاد والخصائص أو ما إذا كانت تلك القيم ذات نوع آخر من البيانات من قبيل النص الرقمي أو العام.
这个定义还说明了哪个代码表为维数和属性赋值，或者这些值是否属于另外一种数据类型，如数值或自由内容表述。