教程阿拉伯语例句
例句与造句
- (ﻫ) إدراج حقوق الإنسان وحقوق الطفل في المناهج الدراسية؛
在学校的教程内纳入人权与儿童权利；和 - وضع منهج دراسي عالمي للمحاسبة وشروط التأهيل اﻷخرى
项目3 -- 编制全球会计教程和其他资格要求 - ولا يستجيب المقرر الدراسي لا لاحتياجات البلد ولا للظرف الراهن.
学校教程未能与该国和现代的需要挂钩。 - وعلى المستوى الجامعي()، تُلقى معظم الدروس المحلية بواسطة معلمين ذكور.
在大学中， 本地教程多数由男教师负责。 - واستنادا إلى هذه المقارنة تم إعداد مشروع منهج دراسي نموذجي.
通过这一比较，编出了一部教程范本草稿。 - تحسين البيئة التعليمية وتأهيلها وتهيئتها لإدماج التقنية والنموذج الرقمي للمنهج.
强化教育环境，调整教程以利采用数字技术。 - لا يترك طفل بالخلف
"不让一个孩子落伍"(布希颁布的教育法案)授权的新教程 - (ه) رصد المناهج الدراسية ونوعية التعليم في المدارس الخاصة بوجه أفضل؛
改进对学校教程和私立学校教育质量的监督； - Lectures on International Law (co-edited, Tokyo, 2004). (محاضرات في القانون الدولي)
《国际法教程》(合编，东京，2004年) - ترجمة المناهج التدريبية وغيرها من الأدوات إلى سائر لغات الأمم المتحدة
将培训教程和其他工具翻译成联合国其他语文 - ومادة حقوق الإنسان مدرجة كمادة اختيارية أيضاً في المناهج الدراسية لمؤسسات التعليم العالي.
高等院校的教程内也将人权作为备选科目。 - ومن المتوقع وضع الصيغة النهائية لمنهاج تدريس هندسة الفضاء في عام 2016.
预期空间工程教程将于2016年编制完毕。 - إعادة صياغة المناهج المدرسية لإلغاء القوالب النمطية القائمة على التحيز الجنسي من الكتب المدرسية.
修改教程，清除教科书中的性别定型观念。 - 51- وبدأت الجلسة بعرض إيضاحي عن حالة منهاج تدريس هندسة الفضاء.
在会议一开始，首先介绍了空间工程教程的现状。 - وحدات تدريبية على مواضيع في مجال المفاوضات التجارية الدولية، قرص مدمج.
国际贸易谈判中有关议题的培训教程CD-ROM.