敖德萨阿拉伯语例句
例句与造句
- وأعربوا أيضا عن ضرورة التحقيق في الأحداث المأساوية التي وقعت في أوديسا.
他们还表示需要调查敖德萨发生的悲剧。 - وهناك في أوديسا برامج بالرومانية والبلغارية والغاغوز.
敖德萨有罗马尼亚语、保加利亚语和盖高兹语的节目。 - الأستاذ ألكسندر شيمياكِن، أكاديمية أوديسا البحرية الوطنية، أوكرانيا
Alexander Shemyakin教授，敖德萨国家海洋学院，乌克兰 - ويوجد مقر البعثة في مدينة أوديسا، ولها خمسة مكاتب ميدانية.
其总部设在敖德萨，目前有五个外地办事处，包括由欧盟16个成员国借调的70名专家。 - ودُفن الملاح المتوفى (السيد فيكتور بودجيج) في أوديسه (بأوكرانيا) بعد الحادث بعشرة أيام.
坠机十天后，已故导航员（Victor Podzyg先生）在敖德萨（乌克兰）埋葬。 - 2000- مرشح لنيل شهادة العلوم القانونية (ما يعادل الدكتوراه)، ودافعت عن الأطروحة في أكاديمية أوديسا للقانون الوطني، أوكرانيا
2000年－法律科学人选(相当于博士)，在乌克兰敖德萨国立法学院答辩 - Tatarbunary في مقاطعة أوديسا التي تقدم نطاقاً واسعاً من الخدمات التعليمية.
一个有趣的例子是敖德萨省的Tatarbunary主日学校，它提供的教育服务范围很广。 - فمركز إعادة التأهيل الوحيد المخصص للفتيات يعمل في أوديسا بدعم مالي من منظمات غير حكومية وجهات مانحة(63).
为女孩建立的唯一康复中心设在敖德萨，该中心在非政府组织和捐助方资助下运作。 - وكثيراً ما يعيش أفراد الروما في ظروف سكنية غير لائقة دون تدفئة ولا مياه ولا كهرباء ولا خدمات إصحاح في منطقة أوديسا أوبلاست.
敖德萨州罗姆人的住房条件往往较差，没有暖气、水、电和排污设施。 - 337- وقد التأم أول مهرجان أقاليمي للبرامج التلفزية والإذاعية الخاصة بالأقليات الوطنية في إيزمائيل (منطقة أوديسا) في عام 1998.
1998年在Izmail(敖德萨州)举行了第一届地区间电视和电台少数民族节目节。 - واعتمدت وزارة التربية، منذ عام 1993، أول برنامج للكتّاب في مجال قضايا المرأة (للمؤلف ل.
早在1993年，教育部就核准了L.Smolar的第一套妇女问题的讲座系列，在敖德萨食品技术学院开讲。 - وإلى الآن، لم يجر تحقيق بشأن إطلاق رصاص قناصة في الميدان والإصابات الجماعية في أوديسا ومُدن أوكرانية أخرى.
迄今为止，仍未对迈丹发生的狙击手枪击事件、敖德萨及乌克兰其他城市发生的大规模伤亡开展任何调查。 - ويتعين أيضا تسليط الضوء على عدم إحراز تقدم في التحقيق في الوفيات التي حدثت في الميدان وماريوبول وأوديسا، بما في ذلك محاولات إخفاء الأدلة.
此外，还应指出对独立广场、马里乌波尔和敖德萨发生的死亡事件的调查缺乏进展，甚至有人企图掩盖证据。 - وقامت بلدية أوديسا (أوكرانيا) بوضع وتنفيذ نظام مراقبة العملاء لخدمات الوقاية والعلاج والرعاية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية الموجهة إلى الفئات السكانية الرئيسية.
敖德萨(乌克兰)开发和推出一个用户监测系统，适用于针对关键人口的艾滋病毒预防、治疗、护理和支持服务。 - وبدعم من اللجنة، بدأ تشغيل نظام لربط الموانئ في أوديسا وأنشئ فريق عامل مشترك بين الوكالات بوصفه هيئة وطنية لتيسير التجارة في أوكرانيا.
在欧洲经委会的支持下，港口社区系统在敖德萨投入运营，乌克兰则成立了机构间工作组作为国家贸易促进机构。