救护车司机阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان القتيل مدرسا ولكنه تطوع للعمل كسائق سيارة إسعاف أثناء النـزاع.
他(Abed-Diam先生的儿子)是一名教师，但在冲突期间志愿担任救护车司机。 - وأُصيب سائق سيارة الإسعاف إصابة بليغة عندما قذف به العصف الناجم عن الانفجار إلى قارعة الطريق عبر الواجهة الزجاجية الأمامية للسيارة.
救护车司机严重受伤，巨大的爆炸压力把他透过前玻璃窗抛到了路面。 - وأسفر هذا الهجوم أيضا عن جرح ما لا يقل عن تسعة مدنيين آخرين، من بينهم سائق سيارة إسعاف وصحفيان.
这次攻击还造成至少其他九名平民，包括一名救护车司机和两名记者受伤。 - وكان سرادق الرجال خارج بيت محمد ديب عبد الدايم، والد سائق سيارة الإسعاف.
男宾帐篷位于救护车司机父亲Mohammed Deeb Abd al-Dayem的住所外面。 - إعادة انتداب وظيفة واحدة لمساعد للأعمال المكتبية في مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام، إلى سائق سيارة إسعاف في وحدة الخدمات الصحية
将秘书长副特别代表办公室的1个办公室助理员额改派为医务股的救护车司机员额 - وهذا ما حدث، على سبيل المثال، لسائق سيارة إسعاف كان يحاول المرور إلى منطقة قرر الإسرائيليون حظر دخوله إليها().
例如，一位救护车司机试图驶入一个以色列武装部队决定不让其进入的地区时，就是这样的情况。 - وليس لديها ما يدعوها للتشكك في صحة العناصر الرئيسية لشهادتهم، التي توثِّقها شهادة سائق سيارة إسعاف جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني.
它没有理由怀疑证词主要内容的真实性，因为它已被巴勒斯坦红新月会救护车司机的证词所证实。 - (ج) وظيفتان وطنيتان من فئة الخدمات العامة إحداهما لمساعد مختبر مقرها في عنتيبي، والأخرى لسائق سيارة إسعاف مقرها في بيني.
(c) 2个本国一般事务员额，包括1个实验室助理(设在恩德培)和1个救护车司机(设在贝尼)。 - ويقترح إعادة تخصيص وظيفة وطنية واحدة من فئة الخدمات العامة لسائق سيارة إسعاف من مكتب الخدمات الطبية لقسم الأمن للاضطلاع بمهام مساعد للحماية المباشرة.
拟议把1个担任救护车司机的本国一般事务人员员额从医务处调到安保科担任近身保护助理。 - 4 و 7 وظائف لسبعة موظفين في الرتبة المحلية (4 مساعدين طبيين وثلاثة من سواقي الإسعاف).
还提议为这一领域增设一个P-4职等的医务干事，和7个地方职等人员（4名辅助医务人员和3名救护车司机）。 - وتخصص إحدى الوظيفتين لسائق سيارة إسعاف بهدف توسيع نطاق إتاحة خدمات سيارة الإسعاف، علما بأنه لا يوجد لدى البعثة حاليا سوى سائق سيارة إسعاف واحد.
考虑到目前特派团仅有一名救护车司机，需要增设一个救护车司机员额，以便扩大救护车服务范围。 - وتخصص إحدى الوظيفتين لسائق سيارة إسعاف بهدف توسيع نطاق إتاحة خدمات سيارة الإسعاف، علما بأنه لا يوجد لدى البعثة حاليا سوى سائق سيارة إسعاف واحد.
考虑到目前特派团仅有一名救护车司机，需要增设一个救护车司机员额，以便扩大救护车服务范围。 - وقد أسفر ذلك عن حرمان الضحايا من المساعدة الطبية العاجلة وجرح الموظفين الطبيين إضافة إلى مقتل سائق سيارة إسعاف يدعى بسام بلباسي.
这就造成受害者得不到紧急救助，医务人员受伤以及一名救护车司机Bassam Bilbaisi的死亡。 - فلم يبلغ أي من سائقي سيارات الإسعاف الذين أجرت معهم البعثة مقابلات مباشرة عن أي محاولة قامت بها الجماعات المسلحة لاستخدام سيارات الإسعاف لأي غرض خفي.
在直接接受调查团访谈的救护车司机中，没有一人报告有任何武装团体出于不可告人的目的而企图利用救护车。 - وقال سائق سيارة الإسعاف في إفادته أمام البعثة إنه يتذكر أنه رأى نساء وأطفالا قابعين تحت سلم أحد المنازل، لكنه لم يؤذن له بأخذهم معه().
救护车司机向调查团回忆说，他看到妇女和儿童在一所房子里的楼梯下紧紧凑在一起，但不准许他带上这些妇幼。