救助中心阿拉伯语例句
例句与造句
- وتقوم المدرسة بتبني الطفل إلى أن يستطيع العودة إلى أهله.
此种救助中心建立在一所公立学校的基础上，由非政府组织管理。 - وتعزز المراكز أيضا الأنشطة الوقائية على المستوى المحلي انطلاقا من مجال التعزيز.
妇女紧急救助中心的推广处还在地方一级倡导开展预防活动。 - وفي عام 2010، قدمت المنظمة دعما لمشروع بناء مركز صحي في إثيوبيا.
2010年，本组织支持在埃塞俄比亚修建救助中心的项目。 - وأنشئ عدد من مراكز الأزمات في كازاخستان لفائدة ضحايا العنف من النساء والأطفال.
哈萨克斯坦设立了受暴力侵害妇女和儿童紧急救助中心机构。 - ولا تقدم مراكز الدعم الاجتماعي الدعم النفسي فحسب بل توفر أيضاً مساعدة ومعلومات عملية.
社会救助中心不仅提供心理辅导，还提供救助和实用信息。 - وسيُرسَل الكتيب واليوميتان إلى مراكز المساعدة وسيتم توزيعها في المناسبات العامة.
这些小册子和杂志将特别向所有救助中心邮寄并将在公共活动中散发。 - دعم وتكوين مراكز التوجيه والمساعدة بتزويدها بالمعارف الإجرائية اللازمة؛
对各投诉站和救助中心给予支持和进行培训，向他们传授必要的诉讼知识； - وتتحمل دائرة خدمات مساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة بالتالي تكاليف الترجمة الفورية ونقل المترجم الفوري.
德语社区残疾人救助中心承担翻译费用和翻译人员的交通费用。 - وساعد المكتب أيضا على إنشاء مركزي استقبال فوري لمتعاطي المخدرات بالحقن في غزة والضفة الغربية.
禁毒办还协助在加沙和西岸设立两个注射毒品使用者救助中心。 - ويستطيع الأشخاص ذوو الإعاقة اللجوء إلى دائرة خدمات مساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة للحصول على الدعم أو المشورة.
残疾人可以请求德语社区残疾人救助中心提供支助或建议。 - 184- دائرة خدمات مساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة هي الهيئة المختصة في مجال عمل الأشخاص ذوي الإعاقة وتدريبهم المهني().
德语社区残疾人救助中心主管残疾人的就业和职业培训。 - كما ينبغي لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة كفالة وصول ضحايا الاتجار إلى مراكز أزمات تقدم لهم المساعدة.
澳门特区还应确保贩卖活动的受害者能够获得救助中心的帮助。 - وقد تم في عام 2003 إنشاء مركز استقبال للأطفال من أجل إعادة تأهيل الأطفال الذين عانوا من الإساءات الجنسية.
2003年成立了救助中心，用于性虐待的受害者的恢复。 - وتضطلع مراكز إعادة إدماج الأشخاص الذي وقعوا ضحايا للاتجار بدور هام في توفير هذه المساعدة.
拯救贩卖人口受害者的救助中心对向受害者提供帮助起着重要作用。 - ورغم ذلك، فليس من اختصاص دائرة خدمات مساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة فرض اتخاذ الترتيبات التيسيرية المعقولة.
然而，德语社区残疾人救助中心没有强制性的合理便利改造职能。