政府对当地办事处费用的捐助阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أعلن أيضا تبرع قدره 2.5 مليون يوان لسداد مساهمة الحكومة في تكاليف المكاتب المحلية.
另外还宣布对政府对当地办事处费用的捐助认捐250万元。 - الإيرادات المتأتية من مساهمات الحكومات في نفقات المكاتب المحلية حسب فئة البلدان، 2002
表6. 2002年按国家类别划分的政府对当地办事处费用的捐助 - وسيصل المبلغ المدفوع كمساهمة من الحكومة لتغطية مساهمات الحكومات في تكاليف المكاتب المحلية إلى 1.1 مليون تاكا بنغلاديشية.
政府对当地办事处费用的捐助将达到110万孟加拉国塔卡。 - وسيصل المبلغ المدفوع كمساهمة من الحكومة لتغطية مساهمات الحكومات في تكاليف المكاتب المحلية إلى 1,1 مليون تاكا بنغلاديشية.
政府对当地办事处费用的捐助将达到110万孟加拉国塔卡。 - وستتقرر كيفية تقسيمه بين المساهمات في الموارد العادية ومساهمات الحكومات في تكاليف المكاتب القطرية فيما بعد.
其中如何划分经常捐款和政府对当地办事处费用的捐助的捐款尚待决定。 - لجنة مراقبة إدارة البرامج Programme Management and Oversight Committee (PMOC)
Local office costs当地办事处费用：见政府对当地办事处费用的捐助。 - الإعفاءات من مساهمات الحكومات في تكاليف المكاتب المحلية حسب مستوى الدخل القومي الإجمالي، 2008-2011
2008-2011年按国民总收入水平开列的政府对当地办事处费用的捐助豁免 - الإيرادات الواردة النسبة المئوية الواردة من الالتزام نقدا وتطبيقا للربط المحاسبي
开发计划署赞赏方案国在兑现其关于政府对当地办事处费用的捐助承付款项方面取得的改进。 - الإعفاءات من مساهمات الحكومات في تكاليف المكاتب المحلية حسب مستوى الدخل القومي الإجمالي، 2008-2011
表6. 2008-2011年按国民总收入水平开列的政府对当地办事处费用的捐助豁免 - يقدر مدير البرنامج الخطوات الإيجابية التي أقدمت عليها بلدان عديدة من بلدان البرنامج نحو الوفاء بالتزاماتها تجاه تكاليف المكاتب المحلية.
署长赞赏许多方案国家在履行政府对当地办事处费用的捐助义务方面有所改善。 - الإعفاءات من مساهمات الحكومات في تكاليف المكاتب المحلية حسب مستوى الناتج القومي الإجمالي، 2004-2007
表7. 2004-2007年按国民生产总值数额开列的政府对当地办事处费用的捐助豁免比例 - وترجع هذه الزيادة إلى الزيادة في مساهمات الحكومات في تكاليف المكاتب المحلية وسداد الضرائب ومساهمات متطوعي الأمم المتحدة.
这主要是由于政府对当地办事处费用的捐助、偿还税款和联合国志愿人员捐款等增加的结果。 - ويود مدير البرنامج أن يعرب عن تقديره للجهود التي يبذلها كثير من البلدان المستفيدة بالبرنامج للإيفاء بمساهماته الحكومية في التزامات التكاليف للمكاتب المحلية.
署长赞赏许多方案国家在履行政府对当地办事处费用的捐助义务方面所做的努力。 - وتستند التزامات الحكومات النهائية بالمساهمة في تكاليف المكاتب المحلية إلى النفقات الفعلية لا إلى التقديرات المسبقة في الميزانية.
政府对当地办事处费用的捐助的最后待付款是根据实际支出而不是根据事先作出的概算计算的。 - وفي عام 2004، تحققت نسبة 70 في المائة من مساهمات الحكومات في تغطية تكاليف المكاتب المحلية (73 في المائة في عام 2003).
2004年实现了政府对当地办事处费用的捐助目标的70％（2003年是73％）。