政府公报阿拉伯语例句
例句与造句
- وتدخل حيز النفاذ فور نشرها في الجريدة الحكومية.
《条例》在《政府公报》公布即生效。 - وبعد إصدار القرار، ينشر في الجريدة الرسمية.
决定发布后，将在《政府公报》上刊登。 - وتنشر القوانين في ملحق الجريدة الرسمية كلما كان ذلك ممكنا.
应尽可能在政府公报附件中公布法律。 - ينفذ هذا القرار من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.
本法令自其在政府公报中颁布之日起施行。 - 3-1 تُنشر الجريدة الرسمية بالانكليزية والبرتغالية ولغة تِتـون.
1 政府公报应以英文、葡萄牙文和德顿文发行。 - القانون رقم82، قانون المحاكم الشعبية، الجريدة الرسمية رقم 8؛
4) 人民法院第82号法，政府公报第8号； - ويتعين نشر الأمر في الجريدة الرسمية في غضون 7 أيام.
必须在7天内在政府公报中发布这一命令。 - (ب) إنجاز عملية نشر الاتفاقية في الجريدة الرسمية؛
(b) 完成在《政府公报》发表《公约》的进程； - أصل أدرجه وزير الخارجية في قائمة واردة في الجريدة الرسمية للكمنولث، أو
外交部长在英联邦政府公报所列的资产，或 - ويمكن الحصول على النص الكامل من مستشارية الدولة أو مراجعته على شبكة الإنترنت.
法律全文可从政府公报或因特网上查阅。 - أما المعلومات المتعلقة بالمصارف المرخص لها الخاضعة للأنظمة الوطنية فتنشر في الجريدة الرسمية.
政府公报公布有许可证的国内银行的资料。 - وتعاد الأراضي إلى أصحابها بإعلان تنشره الحكومة في الجريدة الرسمية.
土地归还所有人时将在《政府公报》上刊登通告。 - وتنشر القوانين المعيارية في الجريدة الرسمية (Diário da Republico).
规范做法公布在《政府公报》(《共和国公报》)。 - القــانون رقم 93، قانــون مكافحة أعمــال الإرهــاب، الجريــدة الرسمــية رقم 14؛
3) 反恐怖行为法第93条，政府公报第14号； - يبدأ نفاذ هذا المرسوم حال نشره في الجريدة الرسمية.
第6条． 本命令于本日起生效，并在政府公报中公布。