放射性活度阿拉伯语例句
例句与造句
- ولهذا المنتج نشاط إشعاعي خفيف يبلغ حوالي 60 في المائة من نشاط اليورانيوم الطبيعي.
它的放射性轻微，大约为天然铀放射性活度的60%。 - C(j) هي نشاط النويدة المشعة j كمادة ليست ذات شكل خاص؛
C(j) 是非特殊形式放射性物质的放射性核素j的放射性活度；和 - f(i) هي الجزء من النشاط أو تركيز النشاط للنويدة i في المخلوط؛
f(i) 是放射性核素i在混合物中的放射性活度或放射性浓度份额； - حيث B(i) هي نشاط النويدة المشعة i باعتبارها مادة مشعة ذات شكل خاص؛
式中B(i) 是特殊形式放射性物质的放射性核素i的放射性活度; - حيث B(i) هي نشاط النويدة المشعة i باعتبارها مادة مشعة ذات شكل خاص؛
式中B(i) 是特殊形式放射性物质的放射性核素i的放射性活度; - f(i) هي الجزء من النشاط أو تركيز النشاط للنويدة المشعة i في المخلوط؛
f(i) 是放射性核素i在混合物中的放射性活度或放射性浓度份额； - وينبغي قياس النشاط الكلي للحجم الحر للماء بعد غمر عينة اﻻختبار لمدة ٧ أيام.
在试验样件被浸没7天之后，必须测定自由体积的水的总放射性活度。 - وينبغي قياس النشاط الكلي للحجم الحر للماء بعد غمر عينة الاختبار لمدة 7 أيام.
在试验样品被浸没7天之后，必须测定自由体积的水的总放射性活度。 - (ب) والطرود المستثناة الحاملة لرقم الأمم المتحدة 2910 ورقم الأمم المتحدة 2911 التي لا يتجاوز مستوى نشاطها القيمة A2؛
UN 2910和UN 2911放射性活度值不超过A2的例外包件；和 - )ج( في حالة إجراء اﻻختبار المحدد في ٢-٧-٣-٤ عليها، ﻻ يتجاوز النشاط في الماء ٠٠١ مثل قيمة A2.
若经受2.7.3.4规定的试验，水中的放射性活度不会超过100 A2。 - )ح( توصيف للمحتويات المشعة يشمل اﻷنشطة اﻹشعاعية التي تنطوي عليها، وقد يشمل الشكل الطبيعي والكيميائي؛
放射性内装物的详细说明，包括所涉的放射性活度，还可包括物理状态和化学形态； - (ج) وفي حالة إجراء الاختبار المحدد في 2-7-2-3-1-4 عليها، ألا يتجاوز النشاط في الماء 100 ضعف قيمة A2.
若经受2.7.2.3.1.4规定的试验，水中的放射性活度不会超过100A2。 - وفي حالة المواد اﻻنشطارية، قد تستخدم بدﻻً من النشاط كتلة المادة اﻻنشطارية بوحدات الغرام )g(، أو مضاعفاتها؛
对于易裂变材料，可以克(g)或其倍数为单位表示的易裂变材料质量来代替放射性活度。 - وبالنسبة للمواد اﻻنشطارية، يمكن استخدام كتلة المادة اﻻنشطارية بوحدات الغرام (g)، أو مضاعفاتها بدﻻً من النشاط.
对于易裂变材料，可以克(g)或以其倍数为单位表示的易裂变材料的质量来代替放射性活度。 - ٦-٤-٨-٩ ﻻ يعتمد اﻻمتثال لحدود انطﻻق النشاط اﻻشعاعي المسموح بها على وجود مرشحات أو نظام تبريد ميكانيكي.
4.8.9 满足允许的放射性活度释放限值，既不得依赖于过滤器，也不得依赖于机械冷却系统。