支助机制阿拉伯语例句
例句与造句
- )أ( توفير آلية داعمة لعلماء البلدان النامية؛
(a) 向发展中国家科学家提供支助机制; - )أ( توفير آلية داعمة لعلماء البلدان النامية؛
(a) 向发展中国家科学家提供支助机制; - وقرر الاجتماع وجود حاجة لآلية دعم إقليمية.
会议认为，有必要建立一个区域支助机制。 - 41- تستلزم برامج الروابط التجارية توفر عدد من آليات الدعم.
商务联系方案需要一系列支助机制。 - آليات المساءلة والدعم غير القضائية المنبثقة عن قرارات مجلس الأمن
非司法及安全理事会问责和支助机制 - دال -آليات المساءلة والدعم غير القضائية المنبثقة عن قرارات مجلس الأمن
非司法及安全理事会问责和支助机制 - وقرر المجتمعون أن الأمر يستدعي إنشاء آلية دعم إقليمية.
会议认为，有必要建立一个区域支助机制。 - )ج( زيادة آليات دعم الحياة الوظيفية للموظفين على جميع المستويات؛
(c) 增加对各级工作人员的职业支助机制; - )ج( زيادة آليات دعم الحياة الوظيفية للموظفين على جميع المستويات؛
(c) 增加对各级工作人员的职业支助机制; - غير أن إجراءات الامتثال وآليات دعم الضحايا لا تزال غير كافية.
然而，遵守程序和受害者支助机制尚显不足。 - (ب) استحداث آليات لدعم تعليم أطفال الأسر المُعسرة؛
为来自经济处境不利家庭的儿童采用教育支助机制； - ويتضاعف ذلك التمييز في ظل غياب آليات الدعم المؤسسية أو الأسرية.
这种歧视因缺乏机构或家庭支助机制而加剧。 - (ب) تيسير وتعزيز آليات الدعم التقليدية في الريف وفي المجتمعات المحلية.
(b) 便利和加强传统的农村和社区支助机制； - فالإجراءات الخاصة بالشكاوى وآليات دعم الضحايا تعتبر غير كافية حتى الآن.
控诉程序和受害人支助机制仍然不能满足需要。 - ويجري تبادل الخبرات المكتسبة وآليات الدعم في سياق شبكة للاتحاد الأوروبي.
在欧盟网络范围内交流了所获经验和支助机制。