操作程序阿拉伯语例句
例句与造句
- وتم وضع دليل عن إجراءات تشغيل موحدة بالتعاون مع الفريق الماليزي.
马来西亚工作人员编写了标准操作程序手册。 - وإذا تعذر ذلك، ستعدل إجراءات التشغيل الموحدة حسب الاقتضاء.
如果不可行，则将对标准操作程序进行相关调整。 - " Special operating procedures on torture " لفائدة رئاسة الاستخبارات العسكرية؛
为军事情报局编写的关于酷刑的特别操作程序 - (ج) برامج تشغيل أجهزة التحكّم الدقيقة في الحاسوب المركّب على متن الساتل الميكروي؛
(c) 星载计算机微型控制器的操作程序； - 3-1 النسبة المئوية لمعاملات الاستثمار الممتثلة للسياسات والإجراءات التشغيلية الموحدة
1 符合各项政策和标准操作程序的投资交易百分比 - وإذا تعذر ذلك، فسيتم إدخال التعديلات ذات الصلة على إجراءات التشغيل الموحدة.
如果不可行，则将对标准操作程序作相关调整。 - (ج) الموافقة على الإجراءات التشغيلية، والمعايير المفصلة لاختيار أنشطة المشاريع، والنماذج.
批准操作程序、选择项目活动的详细标准和模板。 - أدرت المفتاح بلا مشكلة لكن آلتي تختلف عن الباقين
我的操作程序没有错 为什么我的看起来跟其他人的不一样 - وترد تفاصيل عملية الاعتراف في إجراءات التشغيل الموحدة للإدارة بشأن الاعتراف بالتدريب.
承认程序的细节见维和部的训练承认标准操作程序。 - (3-1) النسبة المئوية لمعاملات الاستثمار الممتثلة للسياسات والإجراءات التشغيلية الموحدة
(3.1) 符合各项政策和标准操作程序的投资交易比例 - ومن المتوقع تنقيح إجراءات التشغيل الموحدة المتعلقة بأمن الإنترنت بحلول نهاية عام 2008
预计互联网安全标准操作程序将在2008年底修订 - وبالإضافة إلى ذلك، بحثت التحقيقات سير العمليات واستخدام بعض الذخائر، مثل الفوسفور الأبيض().
此外，这些调查审核了操作程序和白磷等弹药的使用。 - (و) إنشاء إجراءات طوارئ لحالات الطوارئ، مثل التشغيل بمستويات أداء مخفضة؛
f. 制定紧急情况下的应急程序，例如降级状态下的操作程序； - وفي هذا الخصوص، تم وضع مناهج تدريبية خاصة، إضافة إلى إجراءات عمل موحدة.
在这方面，开发了专门的培训单元并制定了标准操作程序。 - وثمة حاجة إلى المزيد من العمل لوضع بروتوكولات تنفيذ معقولة، والموازنة بين المخاطر والموارد.
需要努力制定符合实际的操作程序，使风险与资源相称。